她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作.用英语怎么说？

她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作.

Her love of languages inclined her towards a career as a translator.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

love

vt.& vi. 爱，热爱，爱戴，喜欢，赞美，称赞；vt. 喜爱，喜好，喜欢，爱慕；n. 爱情，爱意，疼爱，热爱，爱人，所爱之物；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

languages

n. 语言( language的名词复数 )，表达方式，（某民族、某国家的）语言文字，计算机语言；

例句
In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.
非洲语言中的发音与字母关系密切。

inclined

adj. 倾斜的，倾向的；v. （使）倾斜( incline的过去式和过去分词)，（使）偏向；

例句
Martin is inclined to rush in where angels fear to tread.
马丁总是喜欢贸然行事。

towards

prep. 朝，向，对于，接近，为了；

例句
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

career

n. 生涯，职业，事业；vi. 全速前进，猛冲；

例句
...a second career which absorbed her more completely than her acting ever had.
比演艺生涯更让她投入的又一职业

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

translator

n. 译员，翻译者，翻译家，翻译机；

例句
...'Zensho shimasu,' which the translator rendered literally as, 'I will do my best.'...
“Zensho shimasu,”译者直译为“我会尽全力”。