“这是不是太不可思议了？”她低声说。用英语怎么说？

“这是不是太不可思议了？”她低声说。

"Isn't this marvelous?" she cooed.

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

marvelous

adj. 引起惊异的，不可思议的，非凡的，神乎其神；

例句
He was on fire with this marvelous sight.
看到这一令人叹为观止的景象，他激动万分。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

cooed

v. （鸽）咕咕地叫，发出鸽叫般的声音( coo的过去式 )，温柔可爱地说话；

例句
A dove cooed softly.
一只鸽子轻柔地咕咕叫。