他又几乎不假思索地补充说他想念她。用英语怎么说？

他又几乎不假思索地补充说他想念她。

Almost as an afterthought he added that he missed her.

almost

adv. 几乎，差不多，将近，快要，近乎；

例句
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal...
尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

afterthought

n. 事后的考虑或想法，事后聪明，事后再想起，后来添加的东西；

例句
Almost as an afterthought he added that he missed her.
他又几乎不假思索地补充说他想念她。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

added

adj. 更多的，附加的，额外的；v. 加，加入，增加，添加；

例句
Since 1908, chlorine has been added to drinking water...
自1908年以来氯就被添加进饮用水当中。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

missed

v. 错过（miss的过去式和过去分词 ）；

例句
Almost as an afterthought he added that he missed her.
他又几乎不假思索地补充说他想念她。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。