海涅: 是的.这也使他们的表现更令人满意了. 他们相信自己的实力.用英语怎么说？

海涅: 是的.这也使他们的表现更令人满意了. 他们相信自己的实力.

Heine: Yes. Which makes the performance even more satisfying. They believed in their own abilities.

Heine

海涅(Heinrich,1797-1856，德国诗人)；

例句
We also serve as the Heine branch office of the Iron Gate Guild!
这里是因纳得立唯一的仓库,是钢铁之门公会海音斯支部的米亚之仓库!

yes

adv. 是，（表示刚想起某事）哦，（表示不相信某人所言）真的吗，（鼓励某人继续讲）往下说；n. “是”，“行”，同意，答应，肯定的回答，赞成票；

例句
In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.
通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

performance

n. 表演，演技，表现，执

例句
...a charity performance in aid of Great Ormond Street Children's Hospital.
为给大奥蒙德街儿童医院筹资而举办的慈善演出

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

more

adv. 更，更多，达到或处于更大的范围或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比较级，附加的，额外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

satisfying

adj. 令人满意的，令人满足的；v. 使满意，满足( satisfy的现在分词)；

例句
I found wood carving satisfying and painting fun.
我发觉刻木雕过瘾，画油画好玩。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

believed

v. 相信( believe的过去式和过去分词 )，认为，以为，对…信以为真；

例句
He believed in political activism to achieve justice.
他相信通过政治激进主义可以赢得正义。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 拥有，承认；vi. 承认；adj. 自己的，特有的；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

abilities

n. 能力( ability的名词复数 )，力量，智慧，天资；

例句
...a society in which individuals could develop their innate abilities and capacities.
个人可以发挥其天生才干和能力的社会