语文书 / 例句 /

这个念头使汤姆大动恻隐之心.用英语怎么说？

这个念头使汤姆大动恻隐之心.

The thought wrung Tom's heartstrings.

相关词汇
the thought wrung heartstrings

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；
例句
This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...
这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一次失败。

wrung

v. 绞( wring的过去式和过去分词 )，握紧（尤指别人的手），把（湿衣服）拧干，绞掉（水）；
例句
The thought wrung Tom's heartstrings.
这个念头使汤姆大动恻隐之心.

heartstrings

n. 心弦；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
You have to be on good terms with its frequenters.
你还得和常客有交情.
She is always chasing from one store to another.
她总是匆匆地从这家商店跑到那家商店。
To separate ( flax fibers ) with a hatchel.
用亚麻针排分开 ( 亚麻纤维 )
He set forth his political view on the radio.
他在电视台发表他的政治主张.
Haynes then went on to invent the muffler and different metal alloys.
然后,海恩斯接着又发明了消音器及各种不同的金属合金.
The new mayor promised to clean the crooks out of the city government.
新上任的市长答应肃清市政府中的不良分子。
The house is not comfortable tonight because of the high humidity.
由于湿度高,今晚屋子里不舒服.
Courts also draw freely on traditional maxims of construction.
法院也自由吸收传统的解释准则.
A hundred soldiers were garrisoned in the town.
派了一百名士兵在城里驻防.
His constant blunders made him the laughing - stock of the whole class.
他总是出错,成了全班的笑柄.