语文书 / 例句 /

这个念头使汤姆大动恻隐之心.用英语怎么说？

这个念头使汤姆大动恻隐之心.

The thought wrung Tom's heartstrings.

相关词汇
the thought wrung heartstrings

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

thought

n. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；

wrung

v. 绞( wring的过去式和过去分词 )，握紧（尤指别人的手），把（湿衣服）拧干，绞掉（水）；

heartstrings

n. 心弦；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves.
轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。
Every time she came home late, she caused him heartache.
每次她晚归, 他都很伤心.
You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right.
你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。
And let the girl put on the headpiece for herself.
而且他让女孩把他的头盔脱下戴到了自己头上.
Yep , whoever visits this topic , I wish you happiness and healthiness!
祝每个看过此贴的人幸福、健康!
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁.
On your car you got a busted headlight.
你的车子上有只破碎了的前灯.
There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer.
在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了.
The healthful man can give counsel to the sick.
健康的人可以对生病的人提出忠告.
Lichuan locates along the Yi River , headstream of Qingjiang River.
夷水河畔、清江源头、龙船古韵 、 风情种种.
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
从阳台望去,视野越过海岬直到大海.
Our host was very generous, heaping a plate of food to us.
主人十分慷慨, 给我们装了一盘食物.
What a heartless thing to say!
这么说话太无情了！
The dark water of the true gulf is the greatest healer that there is.
这真正的海湾中的深暗的水是世上最佳的治疗剂.