语文书 / 例句 /

他甚至令对手也不得不尊重他。用英语怎么说？

他甚至令对手也不得不尊重他。

He even earned his opponents' grudging respect.

相关词汇
he even earned his grudging respect

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；
例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；
例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

earned

adj. 挣得的；v. 赚得( earn的过去式和过去分词 )，挣钱，生（利），获（利）；
例句
He earned the appellation 'rebel priest.'
他赢得了“反叛牧师”的称号。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

grudging

adj. 不情愿的，勉强的；
例句
It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.
路易斯连哄带骗，直到复活节才勉强得到法国国王的许可。

respect

vt. 尊重，尊敬，关心，遵守；n. 尊重，恭敬，敬意，某方面；
例句
One thing is certain, both have the utmost respect for each other...
有一点可以肯定，那就是双方都非常尊重对方。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Magnesium is involved as a cofactor in many enzyme transfers.
镁是许多酶转变的辅助因素.
...using dogs to locate people trapped underneath collapsed buildings.
利用狗来寻找被困在倒塌的楼房下面的人
This is why mermaids should never come on land.
这就是为什么人鱼不应该上岸的原因.
This paper describes a series of new HF complexing liquid fluorinating agents , and there usage.
介绍了氟化氢络合液类新的氟化试剂及其用途,该类氟化剂为液态,便于储藏、输.
A cash bonanza will be winging its way to the 600,000 members of the scheme.
该方案的60万成员很快将获得一次发财的机会。
Therefore, investors must be wary of at this time callback risk index.
所以, 投资者此时一定要谨防股指回调风险.
I applied some pimple cream on the big zit on my face.
我在脸上的大痘痘上涂了些痘痘药膏.
Fertilizer use gained in 1995.
1995年化肥的使用增加了。
Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels.
手杖上的金属包头沿着小径轻快地跟随着他, 在他的脚后跟吱吱作响.
From the recesses of his coat Richard produced a bottle of champagne.
理查德从大衣里面掏出了一瓶香槟。