语文书 / 例句 /

他总是对小事很拘谨.用英语怎么说？

他总是对小事很拘谨.

He's always straining at a gnat.

相关词汇
always straining at gnat

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

straining

n. 变形，应变；v. 拉紧( strain的现在分词 )，尽量利用，尽全力，过滤；

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

gnat

n. 叮人小虫；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Alkaline protease has been immobilized on chitosan with glutaraldehyde as crosslinking agent.
以脱乙酰壳聚糖为载体,戊二醛为交联剂制备固定化碱性蛋白酶.
APPLICATION: PRODUCE GLUTARALDEHYDE , THE MATERIAL OF HIGHT POLYMERS, COATING , PLASTICIFIER, ADHESIVE.
用途: 用于生产戊二醛及高分子材料, 涂料,增塑剂, 粘合剂.
Zona reticularis is responsible for glucocorticoid and sex hormone synthesis.
网状带负责合成糖皮质激素和性激素.
The glut of coffee led to a sharp drop in prices.
咖啡供过于求道致价格急剧下跌.
Methods 24 hour urinary ablumin ( Alb ), transferrin ( TRF ), IgG, retinal - bingding protein ( RBP ), N - acetyl - glucosaminidase ( NAG ) , fasting blood glucose, blood creatinine ( Scr ) and so on were measured.
方法　测定104例2型糖尿病患者24h白蛋白 ( Alb ) 、 转铁蛋白 ( TRF ) 、 N乙酰βD氨基 葡萄糖苷酶 ( NAG ) 、 免疫球蛋白 ( IgG) 、 视黄醇结合蛋白 ( RBP ) 以及空腹血糖 、 血尿素氮等指标.
The clinic characteristic, the early diagnosis and prophylaxis and treatment of hypo - glycemia encephalopathy are discussed.
探讨低血糖性脑病的临床特点 、 早期诊断和防治.
Objective To study the liver - protection effects compound ammonium glycyrrhetate in chemotherapy of TB patients.
目的探讨强力宁在肺结核化学治疗中的护肝作用.
There are several routes to produce glyoxal and the purification techniques are somewhat different.
乙二醛有多种生产方法,其纯化对象亦有所不同.
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。
He felt a glow of pride in what she had accomplished.
他为她取得的成绩深感自豪。
Post - prandial glycemia might be interfered by some factors as the component of diet.
餐后血糖可被一些因素干扰,比如饮食成分.
The players sat there with glum looks on their faces.
队员们愁眉苦脸地坐在那儿。
A bare fallow can be used with a herbicide such as glyphosate or amitrole.
对荒秃的休耕地可以使用象镇草宁或杀草强一类的混合除草剂.
The adhesive was prepared by konjac glucomannan ( KGM ), H 2 O 2, crosslinking agent, fillers and so on.
以魔芋胶 ( KGM ) 、 双氧水(H2O2)为主要原料, 通过加入交联剂和填料等制备了环保型魔芋胶胶粘剂.