美丽的落日使得每个人皆为之出神.用英语怎么说？

美丽的落日使得每个人皆为之出神.

The beauty of the sunset fille everybody with rapture.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

beauty

n. 美好，美人，完美，突出的范例；

例句
...lectures on subjects allied to health, beauty and fitness...
与保健、美容和健身等主题相关的讲座

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sunset

n. 日落（时），薄暮，晚霞，黄昏；adj. 定期废止的；

例句
There was a red sunset over Paris.
巴黎的天空映着红色的晚霞。

fille

n. <法>少女，姑娘，女佣；

例句
The beauty of the sunset fille everybody with rapture.
美丽的落日使得每个人皆为之出神.

everybody

pron. 每人，人人，大伙儿，各位；

例句
They're forever bitching about everybody else.
他们永远都在怨别人。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

rapture

n. 极度欢喜；vt. 使…狂喜；

例句
The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture .
对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。