耐用性一贯是布质橡胶鼠标垫的大难题.用英语怎么说？

耐用性一贯是布质橡胶鼠标垫的大难题.

Durability of soft mouse surfaces are always a tough question.

durability

n. 耐久性，持久性；

例句
...products chosen for their aesthetic appeal as well as their durability and quality.
因其外形美观且经久耐用、质量上乘而被选定的产品

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

soft

adj. 软的，柔软的，温和的，柔和的，不含酒精的，轻松的；n. 柔软之物，柔软的部分；adv. 柔和地，温柔地；

例句
She gave him a soft appealing look that would have melted solid ice.
她恳求地看了他一眼，温柔的眼神足以融化坚冰。

mouse

n. 老鼠，鼠标，羞怯[胆小]的人，[非正式用语] 眼部青肿；vi. 捕鼠，窥探，偷偷地寻找；

例句
Use your mouse to drag the pictures to their new size.
用鼠标拖动图片,将其调整为新的尺寸。

surfaces

n. 面( surface的名词复数 )，水面，外表，（家具的）顶面；

例句
This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain...
这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

always

adv. 总是，老是，永远，始终，常常，不断地；

例句
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。

tough

adj. 坚强的，坚韧的，不屈不挠的，艰苦的，困难的，难办的，牢固的，强壮的，粗暴的；n. 粗暴的人，暴徒，恶棍；vt. <口>忍耐，忍受（常与out连用）；adv. 强硬地，顽强地，以强硬的态度；

例句
It was a tough course over a gradual ascent before the big climb of Bluebell Hill.
在爬崎岖的蓝钟山之前有一段很难走的上行缓坡路。

question

n. 问题，疑问，怀疑，议题；vt. 问（某人）问题，对（某事物）表示[感到]怀疑；

例句
...certain assumptions which are accepted without question as absolute truths.
某些未经质疑就被作为绝对真理而全盘接受的假设