外交部经请示后予以核准.用英语怎么说？

外交部经请示后予以核准.

The Foreign Office was duly consulted , and gave its nihil obstat.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

foreign

adj. 外国的，外交的，外来的，不相干的，[医]异质的；

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

office

n. 办公室，办公楼，问询处，重要官

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

duly

adv. 及时，按时，适当地，充分地；

例句
It was the beginning of the end and Watson duly went on to win his fourth Open Golf Championship...
这是一场胜负已定的比赛，沃森不负众望赢得了他第四次高尔夫公开赛的冠军。

consulted

v. 商议，商量( consult的过去式和过去分词 )，请教，翻阅，求教于；

例句
MPs were indignant that the government had not consulted them...
政府没有事先征求他们的意见,下院议员们感到很愤怒。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他详细描述了那个灾难性夜晚所发生的事。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。