有机体可分为许多互不相联的种类。用英语怎么说？

有机体可分为许多互不相联的种类。

The organisms can be divided into discrete categories.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

organisms

n. 有机物( organism的名词复数 )，有机体，生物，有机体系；

例句
The living organisms somehow concentrated the minerals by biological processes...
生命体通过某种生物过程聚集矿物质。

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

divided

adj. 分离的，被分割的，分裂的；v. 分( divide的过去式和过去分词 )，划分，分离，（使）产生分歧；

例句
His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

discrete

adj. 分离的，不相关联的，分立式，非连续；

例句
...instruction manuals that break down jobs into scores of discrete steps.
把工作分解成许多独立步骤的指导手册

categories

n. 种类，类别( category的名词复数 )，派别；

例句
The law covers four categories of experiments...
该法规适用于4类试验。