混合像元的热辐射方向性由于受到多种因素的影响而变得极为复杂.用英语怎么说？

混合像元的热辐射方向性由于受到多种因素的影响而变得极为复杂.

The thermal radiant directionality of mixed pixel is very complicated under the influence of many factors.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thermal

adj. 热的，保热的，温热的；n. 上升的暖气流；

例句
...financial assistance with repair, thermal insulation and improvements to homes through Government grants.
政府拨款供修缮、隔热和房屋改造之用的经济援助

radiant

adj. 照耀的，辐射的，容光焕发的；n. 光点，[天]流星群的辐射点；

例句
For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.
40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。

directionality

n. 方向性，定向性，指向性；

例句
The directionality of written English is from left to right.
英文的书写方向是自左至右.

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

mixed

adj. 混合的，混杂的，男女混合的，〈口〉头脑混乱的，形形色色的；v. 混合(mix的过去式和过去分词)，（使）结交；

例句
Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin.
将油和基础油混合，按摩直至皮肤吸收。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

very

adj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

complicated

adj. 结构复杂的，混乱的，麻烦的；v. 使复杂化( complicate的过去式)；

例句
The text is approachable, coping well with quite complicated subjects.
这篇课文把相当复杂的主题讲述得深入浅出、通俗易懂。

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
为使公众熟悉新法律所赋予的权利而作出的努力

influence

n. 影响，势力，有影响的人（或事物），[占星学]星力；vt. 影响，感染，支配，对…起作用；

例句
...the influence of American television and movies.
美国电视和电影产生的影响

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

factors

n. 因素( factor的名词复数 )，<数>因子，（增或减的）数量，系数；

例句
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.
福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。