他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。用英语怎么说？

他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。

His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

creative

adj. 创造性的，有创造力的，有创意的，创新的，创造的；n. （非正式）创意人士；

例句
The course also features creative writing exercises and listening comprehension.
这门课程也包括写作练习和听力理解。

drive

v. 驾驶，开车，驱动，迫使；n. 驱车旅行，驱动力，车道，驱动器；

例句
Allow about eight hours for the drive from Calais. Alternatively, you can fly to Brive.
从加来开车去，要留出大约8小时的时间。或者，你可以坐飞机前往布里夫。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

strangled

v. 扼死( strangle的过去式和过去分词 )，使窒息，抑制，压制；

例句
Her father's face had suddenly tightened as though he was being strangled by invisible hands.
她父亲的脸突然僵硬了,仿佛是被无形的双手扼住了脖子。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

sense

n. 感觉，官能，意识，观念，理性，识别力；vt. 感到，理解，领会，检测出；

例句
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她责备的眼神中流露出一种被骗的神情。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

political

adj. 政治的，政党的，对政治有兴趣的；

例句
He has also called for an acceleration of political reforms.
他同时呼吁加快政治改革的步伐。

guilt

n. 有罪，犯罪行为，罪恶，[法律] 轻罪，过失，内疚，知罪，自责；

例句
She wanted some admission of guilt from her father.
她期待她父亲能够认罪。