： - 关于：的双语例句 - ：造句 - 语文书

为您找到548个与“：”相关的双语例句：

Soul food is a varied cuisine: it includes spicy gumbos, black-eyed peas, and collard greens.
黑人的食物可谓五花八门：有辣味的秋葵汤，有豇豆，还有羽衣甘蓝叶。
The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.
妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。”
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
警方打击偷车贼的行动遭遇了一点小挫折：匪徒偷走了一辆警车。
He looked at her watch. "Christ! We only have three minutes!"
他看了看她的表：“天哪！我们仅剩3分钟了！”
He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"
他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”
He was greeted by the chant of "Judas! Judas!".
人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”
1998 was an important year for everyone: a time of change.
1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。
"That's the weirdest thing I've ever seen," marveled Carl.
卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”
I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.
我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。
Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"
西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”
I tried buttering her up. "I've always admired people with these sorts of talents."
我拼命奉承她：“我一直钦佩有如此才能的人。”
I continued to brood. Would he always be like this?
我一直不安：他会一直这样吗？
Sylvia shook hands. "Well, you go get yourselves some breakfast."
西尔维娅摆了摆手说：“嗯，你们自己去吃些早餐吧。”
He charged into the crowd. "Break it up," he shouted.
他冲进人群，大喊道：“散开。”
Carlson noticed another oddity; his plant had bloomed twice.
卡尔森注意到另外一件怪事：他的植物开了两次花。
The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.
人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。
"But I want to help," Bessie piped.
贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”
Football: Taylor blasts Beck.
足球：泰勒炮轰贝克。
He beamed: "Unbelievably, we have now made it to the final twice."
他开心地笑了：“真是不可思议，我们现在已经两次成功打进决赛了。”
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
上校命令道：“尽快给我找两台性能好的发动机来。”

|<<<1112 13 14 15 >>>|