陷入 - 关于陷入的双语例句 - 陷入造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到261个与“陷入”相关的双语例句：

The tractor is bogged down in the mud.
拖拉机陷入了泥沼.
What we're at here is a game of bluff.
我们此时陷入的是一场骗局。
Let the student fall into the disposition, the individuality bloodline - ism rules imperceptibly.
让学生无形中陷入了性格、个性血统论的条条框框.
Otherwise, you will drift into artificiality or attempt to solidify the ever - flowing.
若非如此, 你就会陷入人为的不自然状态,或试图阻止那永恒的流动.
"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.
“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。
In the Amazonian jungle he could not squeeze it between the trees.
在撒哈拉,车子曾深深陷入细滑的沙子里.
You have to admit that you are, in fact, in difficulties.
你不得不承认，你事实上是陷入了困境。
He is plunging into an abyss of despair.
他陷入了绝望的深渊.
...the becalmed peace talks.
陷入僵局的和谈
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring.
他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。
He needs them to stop the country sliding into chaos.
他需要他们来防止这个国家陷入混乱。
I'd got myself into this marriage and I jolly well had to get myself out of it.
是我让自己陷入到这场婚姻中，我也一定要让自己从其中脱身。
He hid his face in his hands again, lost in his own thoughts.
他又用双手捂住脸，陷入了沉思。
The negotiations have got stuck on a number of key issues...
谈判在一些重大问题上陷入了僵局。
I don't want to get stuck in another job like that...
我不想陷入另一份那样的工作中。
It put me in the unenviable position of having to lie.
这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。
His career had stagnated.
他的事业已经陷入停滞。
She became caught in a whirlpool of hate.
她陷入了仇恨的漩涡。
They felt they were being sucked into a whirlpool of publicity...
他们觉得好像陷入了一个宣传的漩涡中。
He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solution.
他说战争已陷入僵局，政治协议是唯一的解决办法。

|<<<6 789 10 >>>|

热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
time
page
pin
equal
art
parents
urged
dog
by
murky
jin
yelled
goes
surpassing
shape
treat
hindering
tally
stumbling
bulged

最新汉译英
reformed
closes
acquirers
towered
schoolgirl
docent
voucher
dreaming
choking
deduct
Saturdays
lymph
splashes
qualm
bearskin
quizzes
linen
nous
boundless
recasting
councilman
martin
entree
ads
targeted
really
counted
formally
rectorite

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们