除了 - 关于除了的双语例句 - 除了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到401个与“除了”相关的双语例句：

They reached the company out of breath only to be told they were fired.
他们上气不接下气地赶到公司, 不料却被告知他们被开除了。
Everyone apart from Mom had gone home.
除了妈妈,大家都回家了。
The rain quickly laid the dust.
雨水很快消除了空中飞扬的尘土。
Everyone knew each other well, except for the new guy Jason, who was the joker in the pack.
除了那个新来的家伙贾森，大家彼此都很了解，只有他让人捉摸不透。
The long talk healed many of our differences.
那次长谈消除了我们许多分歧。
Except for what he spent on haircuts,books and daily necessities he never wasted a penny.
除了理发、买书和必要的日用品之外,他从不浪费一分钱。
Goodness, have you been expelled?
天哪, 你已被开除了吗?
The freighter carries a few passengers in addition to its cargo.
这艘货船除了货物之外还载有一些乘客。
His bad behaviour resulted in his expulsion from school.
他的不良行为导致他被学校开除了。
They can build a more harmonious society once inequality and exploitation are removed.
消除了不均与剥削，他们就能建立一个更为和谐的社会。
I received nothing except what was due to me.
除了我应得的东西, 我并未接受任何东西。
He could do little except write.
他除了会写之外, 其他什么都不行。
Everybody except me looks down upon him.
除了我以外人们都瞧不起他。
John has broken off his engagement to Mary.
约翰已和玛丽解除了婚约。
Like radio buttons, list controls are powerful tools for simplifying interaction because they eliminate the possibility of making an invalid selection.
和单选按钮一样，列表控件是简化交互功能的强大工具，因为它排除了做出错误选择的可能性。
The police have eliminated two suspects (from their enquiry).
警方（从调查中）已排除了两名受嫌疑的人.
His right ear was taken off.
他的右耳被割除了。
He removed the dogmatism from politics; he erased the party line.
他根除了政治中的教条主义，消除了政党界限。
He does nothing but eat and drink.
他除了吃喝之外, 什么也不做。
The boss sacked a dilatory worker yesterday.
昨天老板开除了一个凡事都爱拖延的人。

|<<<1 234 5 >>>|

热门汉译英
routed
pro
drawing
model
studied
lie
cycled
too
ell
saves
pin
revolves
sin
shelves
visited
colouring
halted
saps
inferred
diateretic
perpetually
knowing
warn
role
designer
sh
innovative
hookup
snitch

最新汉译英
waived
revoke
sparkled
mas
nine
oversleeve
expiring
browbeaten
game
bounce
embodies
ll
vacuum
deigning
statesmanship
miles
far-fetched
iron
installed
joyfully
distend
fiats
Mentakis
sin
forecasted
bosky
infant
authority
sharpest

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们