除了 - 关于除了的双语例句 - 除了造句 - 语文书

为您找到401个与“除了”相关的双语例句：

Apart from peppers and aubergines, many other vegetables grill well.
除了辣椒和茄子，很多其他蔬菜也十分适于烧烤。
She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.
她听到父亲叫嚷说母亲愚蠢无能，除了有点钱外一无是处。
A few shots of this drug cleared up the disease for good.
注射几次这种药物就根除了这种疾病。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have fired him...
如果不是因为他在工作的其他方面做得如此之好，我可能就把他开除了。
The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south.
该报告消除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。
There are pine trees as far as the eye can see.
放眼望去，除了松树还是松树。
The birth of my second daughter has finally exorcised these feelings of guilt.
二女儿的出生最终消除了我的负罪感。
There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose...
除了一朵红色玫瑰花外，仪式上没有任何献花。
It was unfortunate that she had erased the message.
不幸的是她已经删除了那条短信。
It appears the names were accidentally erased from computer disks.
看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。
Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.
除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。
I've broken off my engagement to Arthur...
我已经解除了与阿瑟的婚约。
The name of the ship had been effaced from the menus.
那艘船的名字已经从选择菜单中删除了。
The snow, except where it drifted, was only calf-deep...
除了吹得堆积起来的地方,雪只有小腿肚深。
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.
诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。
Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt...
五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。
He also deleted files from the computer system...
他还从计算机系统里删除了文件。
Police have defused a bomb found in a building in London.
警方已经拆除了一枚在伦敦一所大楼内发现的炸弹的引信。
After the deduction of tax at 20 per cent, the interest rate will be 6.2 per cent.
扣除了 20% 的税后，利率将为 6.2%。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.
历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。

|<<<16 17 181920 >>>|