查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
62
个与“
阴影
”相关的双语例句:
Clinton's trip will be overshadowed by North Korea's increasing belligerency and potential range missile launch.
克林顿此次访问由于北朝鲜的日益好战和可能的远程导弹发射而被蒙上一层
阴影
.
Under the international finance crisis shadow, bulk commodity demand atrophy is serious.
国际金融危机
阴影
下, 大宗商品需求萎缩严重.
The same airbrush, set to multiply, gives me my shading.
用相同的笔刷, 在需要加较重
阴影
的地方再次图刷.
Trees are depicted with blocks of flat colour or shading.
树木用单色块来涂绘或处理成
阴影
部分。
We don't want to cast a pall over the festivities.
我们不想给庆典蒙上
阴影
。
The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing...
动荡的局势给往常举国欢庆的日子蒙上了
阴影
。
Her childhood was overshadowed by her mother's incarceration in a psychiatric hospital.
她的母亲被关在精神病院,这给她的童年蒙上了
阴影
。
Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission...
对总统安全的担忧可能会给他的调解使命蒙上
阴影
。
Doug lived in the shadow of his seemingly omnipotent father.
道格生活在他那看似权威至高无上的父亲的
阴影
里。
Her government never really shook off the taint of corruption...
她的政府从来没有真正摆脱掉腐败的
阴影
。
...Rembrandt's skilful use of light and shade to create the atmosphere of movement.
伦勃朗为营造一种动态效果而对光线和
阴影
的巧妙运用
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister...
虽然女演员琳恩·雷德格雷夫现在依靠自己的能力出了名,但她明白生活在大名鼎鼎的姐姐的
阴影
里有多不容易。
Under the shaded light her expression was difficult to read.
她的表情隐在
阴影
中,很难读懂。
Lumpen shapes began to appear out of the shadows.
阴影
里闪出几个大大的黑影。
I can't spend the rest of my life wishing it hadn't happened. Life goes on.
我不能下半辈子一直活在希望这事没有发生的
阴影
中。生活还是要继续。
Her life has been permanently blighted by his heinous crime...
他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的
阴影
。
The President is using the two visits to lay the ghosts of the Munich Agreement.
总统正借这两次访问来消除《慕尼黑协定》的
阴影
。
His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.
他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了
阴影
。
...a shadow of disquiet flickering over his face.
他脸上闪过的不安的
阴影
She waited, standing on the bridge, until his figure vanished against the grey backdrop of the Palace...
她站在桥上,一直等到他的身影消失在宫殿灰色的
阴影
中。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
she
of
storming
issuance
tricked
pay
engaged
billet
Scandal
channel
outlined
embraces
eagerly
batiks
jerrymander
earmuff
gluttony
astatic
equimagnetic
impenitently
twister
honked
See
Eddie
centrocinetic
perform
circumstantially
Frozen
exhaling
热门汉译英
破例
不发音的
忌
有实体的
汽车或其他机器的
播音
排架
条纹斑杂岩
不再使用
债券
威士忌
嫌忌
洪水恐怖
军人用小型提箱
辊身做出凸度
钻进
亲自挑选
自我催眠
使成联邦
含沥青的
有臭味的
十面体的
螨植共生
电子探针
磁阻效应
不和谐的
革命性的
蓝喉歌鸲
量的计数
浓稠肉卤
衣冠不整
狂吃暴饮
有负号的
萼冠间柄
棉屑肺痨
结合起来
布氏藻科
葡糖激酶
使成铃状
被吸收物
有道德的
不发酵的
不新鲜的
有阳台的
印花釉法
脱色剂
蔷薇辉石
可分析性
特征频率
最新汉译英
ninogan
easterly
Hydrachnae
Scheduled
store
hydrozoa
twi-
hatchell
excretin
hatchelling
Twice
assorting
sorting
exclusionary
hydrabrusher
proscriptive
unscheduled
hydrability
bind
1596-1690
fairies
Hydra
king
air-out
Crocodiles
bodes
conversationalists
methabenzthiazuron
chromatophotometer
最新汉译英
排出的
依等级排列
排列
水螅虫类的
遍体鳞伤的
遍生纤毛的
水螅珊瑚目
沉排
水螅虫类的虫
两次
水螅根茎
扫遍
水螅
九十
两遍
小水螅
遍历性
排字者
倾轧
针排
排挤
排出存油
尿钾排泄
排泄过多的
排水能力
根据时间表安排
摈斥
水螨总股
表示排斥
排泄药
排泄素
排泄过少的
排泄管
不按时间表的
排行榜
由权力经纪人安排
十有八九
排斥
排气
九面体
排泄
九头蛇
排水井
排架
同时遍在的
烤杂排
排斥的
排水系统
排