她站在桥上，一直等到他的身影消失在宫殿灰色的阴影中。用英语怎么说？

她站在桥上，一直等到他的身影消失在宫殿灰色的阴影中。

She waited, standing on the bridge, until his figure vanished against the grey backdrop of the Palace...

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

waited

v. 等候( wait的过去式和过去分词 )，等待，（尤指长期地）希望，盼望；

例句
We waited in an adjoining office.
我们在旁边的办公室里等候。

standing

n. 起立，站立，身份，地位，持续时间；adj. 长期有效的，直立的，固定的；v. 站立，坚持不变；

例句
He was standing a bit apart from the rest of us, watching us...
他站在离我们其余人不远的地方，看着我们。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

bridge

n. 桥，桥梁，纽带，（舰船的）驾驶台，船桥，鼻梁；vt. 在…建桥，架桥于…之上，通过桥横跨，弥合（分歧），兼具…特点；

例句
...the floating bridge across Lake Washington in Seattle...
横跨在西雅图华盛顿湖上的浮桥

until

prep. 到…为止，在…以前；conj. 到…为止，在…以前，直到…才；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

figure

n. 数字，算术，人物，身材；vi. 计算，出现，扮演角色；vt. 计算在内，估计，推测，认为；

例句
He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.
他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。

vanished

adj. 消失了的；v. 消失( vanish的过去式和过去分词 )，突然不见，不复存在，绝迹；

例句
The ship vanished into the depths.
船消失在了大海深处。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

grey

adj. 灰色的，灰白的；vt. 使变成灰色，使变老；vi. 变成灰色，老化；n. 灰色；

例句
...her face grey and bloodless.
她的脸色苍白，没有血色

backdrop

n. <戏>背景幕布，背景，交流声；

例句
The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
在金属价格下跌的背景下，利润提高了。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

palace

n. 宫，宫殿，（主教）邸宅，宏伟大厦，华丽的娱乐场所；

例句
Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing...
与此同时，伦敦的皇宫影业公司也正在分崩离析。