重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

The proceedings have now been adjourned until next week...
会议休会至下周重开。
The war has aggravated an acute economic crisis...
战争加剧了原本已很严重的经济危机。
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。
He's been out of action for 16 months with a serious knee injury...
由于膝部严重受伤，他已停工16个月。
Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.
为获准重印致以深切感谢。
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临
These obscure groups were of little account in national politics.
这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。
...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.
其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者
His function is vital to the accomplishment of the agency's mission.
要完成该机构的使命，他的作用至关重要。
She was involved in a serious car accident last week...
上星期她卷入了一场严重的车祸。
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.
福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。
...the importance of strong links between industry and academia.
工业界和学术界间紧密联系的重要性
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer...
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。
He had severe abrasions to his right cheek.
他的右脸颊有严重的擦伤。
...his tendency to put the team above everything...
他把这个团队看得比什么都重要的倾向
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。