查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
105
个与“
遗憾
”相关的双语例句:
I am deeply sorry about the whole business.
我对整个事件深表
遗憾
。
China regrets the abrogation of the Anti-Ballistic Missile Treaty.
中国对《反弹道导弹条约》失效感到
遗憾
。
I am very sorry about your troubles.
对于你遇到的麻烦我非常
遗憾
。
It's sad that we have to part company with them.
很
遗憾
我们要与他们分别了.
...an unfortunate mismatch of styles.
令人
遗憾
的风格搭配的不协调
Unfortunately , it is not possible to disentangle these two amplitudes experimentally.
遗憾
的是,实验上不可能分开这两个振幅.
Unfortunately, this adjuvant cannot be used in humans because it causes abscesses and other ill effects.
遗憾
的是, 由于这种佐剂能引起脓肿和其他不良的后果,所以它不能在人体内使用.
We proffered regrets at having to leave so early.
我们对不得不提前离去表示
遗憾
.
I hate that they should be worried about trifles.
真
遗憾
,他们竟为区区小事发愁.
His tiredness caused him to make a regrettable error.
他由于疲劳而犯了个令人
遗憾
的错误.
It is highly regrettable that the minister cannot be here in person.
很
遗憾
,部长不能亲自出席.
He shook his head and gave me a rueful smile.
他摇了摇头,
遗憾
地对我笑了笑。
Both Catherine Beatty and her sister Alice Hafner regret those trends.
贝蒂和她的姊妹盖夫纳都对这种趋势感到
遗憾
和惋惜.
It's a pity Makku and I had to miss our lesson last week.
很
遗憾
我和马库上周不得不缺课。
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.
遗憾
的是,由于一些意外情况,今年的演出被取消了。
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.
那位伙伴很
遗憾
地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.
Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.
遗憾
的是,这个快乐的故事结局却比较伤感。
"I very much regret the injuries he sustained," he said.
“我对他的受伤感到很
遗憾
,”他说。
He grinned at her ruefully.
他
遗憾
地对她咧嘴一笑。
We deplore the vitriolic nature of his remarks.
他言语中敌意昭彰,我们深感
遗憾
.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
museum
carrot
pro
discography
play
model
bestow
so
spanking
mentors
en
the
prowled
he
aniso-
Ketamine
pin
Goa
accosts
readiest
time
too
portrays
medaling
room
gentries
humin
my
热门汉译英
咏叹调的
产生效果
工具作业
相片调色
影响范围
民间传说中的
不恰当的言语
专题论文
叠板
肺病患者
皮斑病
抗杀白细胞素
人物简介
元编译程序
衣物和装备
保险杠
文献学
发嘎吱嘎吱声
娇小可爱
当事人姓名
用图案表示
死气沉沉
芜杂
行政事务
基督的话
恪守教规的
用于比较级
渊识博学
染色体数目较少
最重要的
漫不经心地踢
箭头记号
集锦引曲
达到高峰
间隔时间
文学的资助者
池沼
极为吵闹的场所
时间损失
片断插曲
某学科的成绩
主要参与者
藻的
饲鹅者
宣传运动
三十烷
宝石或首饰的
美国南方各州
日光温室
最新汉译英
circus
lease
s
unkindness
pixie
inflames
too
cousin-german
he
ginnol
horizontals
paracentesis
isometry
microfocus
enantiotropy
Serial
Rod
masquer
dexon
curvett
misgiven
declinometer
gemnology
iontoradeometer
vulv-
albomycin
disjunctor
Larvacea
scrog
最新汉译英
为设计情节
渐渐变为
笃信宗教
精神上的寄托
有益健康的
像貌
研究论文
八邪
错觉地
乙二醇酯酶
还原血红蛋白
噱头
联营企业
跳华尔兹舞
发隙距离
七叶树之类
虎头蛇尾
村边杂草
附面层分离
斜方碲金矿
肉食癖
乙二醛酶
反聚光线
居
营养不足
初雷等时线
八目鳗类
金属黄素蛋白
遮光涂料
马莫雷克氏血清
骑在骆驼背上地
二甲胂
鼓吹者
龙涎香脂
噩耗等中
英国儿童俚语
女修道院院长
铁蓝闪石
巩膜外层
异马烯雌酮
兴奋营养的
需要人抱的婴儿
马兜铃科
埃西
骑士道
乙酰胂胺二乙胺盐
似小管的
结缔组织及上皮
连箱的