查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
The car is superbly engineered and a pleasure to drive.
这
辆车设计一流,开起来是一种享受。
The building is sorely neglected.
这
栋建筑被大大忽略了。
The room was sorely in need of a fresh coat of paint.
这
间屋子很需要重新粉刷一次。
The store’s croissants are imported directly from France.
这
家商店的羊角面包是直接从法国进口的。
There has been a great increase in the factory’s turnout this year.
今年
这
家工厂的产量提高不少。
I’m wondering whether this really is a genuine Rolex. Do you think I’ve been sold a pup?
我怀疑
这
是不是真的劳力士,你觉得我买了假货吗?
Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.
面包师傅不喜欢去
这
个红头发的自负的傻小子那里拿原料。
The teacher couldn’t answer the philosophical problem.
老师不能解答
这
个哲学问题。
The theatre company will kick off the season with a production of The Playboy of the Western World.
剧团将以《西方世界的花花公子》
这
出剧拉开本届戏剧节的序幕。
The terrible spectre of civil war hung over the country once again.
内战的可怕阴影再一次笼罩
这
个国家。
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
这
个决定是对政府经济政策的嘲讽。
It was your fault, and I am not going to be your whipping boy.
这
是你的错,我不会代你受过。
The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.
虽然
这
事显然是主管的责任,但他们肯定会从公司下层里找一个替罪羊。
They’re discussing the vexed question of private health insurance.
他们正在讨论个人健康保险
这
个总让人争论不休的问题。
No potassium did we find in this mineral.
在
这
种矿石中我们没有发现钾。
I think the courts are too soft with these young offenders.
我认为法院对
这
些犯法的年轻人太宽厚了。
The rogue blew upon the scheme and so betrayed his partner to the police.
这
个无赖告发了
这
起阴谋,向警察当局出卖了他们的同伙。
They were completely powerless against such a large group.
他们完全没有能力对抗一个
这
么大的组织。
There were scenes of rejoicing at the news.
听到
这
一消息,大家兴高采烈。
This rifle only holds one cartridge and so must be reloaded after each shot.
这
支来复枪只能装一发子弹,所以在每次射击后都需重新装弹。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
much
ll
allowed
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
出
段落
送
婆娘
视角
规则
朗读
课文
光线
语法
成语
中提琴
做朋友
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
课题
说出
坚定
认识到
偷
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
朋友们
四个
预算
留下足迹
关注
音乐作品
最新汉译英
systematically
nonsynchronous
misconceptions
revengefulness
applicableness
propositioning
eigenfrequency
obstructionist
correspondence
escapes
disorientation
circuitousness
immaterialized
cytophysiology
nicest
disestablished
mechanicalness
ingloriousness
disillusioning
antisuggestion
systematicness
predeterminate
airconditioned
indecisiveness
altruistically
idioadaptation
reconditioning
coetaneousness
cinanaesthesia
最新汉译英
使成无形
无畸变的
有一点
原先
工厂等由于检修
索引顺序存取法
坦桑尼亚东北部
保持称号的时期
气体张力测量法
使发生新陈代谢
无穷尽不知疲倦
对艺术品的爱好
代替执行某公务
激励猎犬的喝声
基础代谢测量法
拙劣的模仿作品
外强中干的威吓
违法购买金刚石
搭便车的旅行者
次序
依序
按序
类别层次
的自由
农奴
奴仆似地
作客
剪成不同层次
依次地
住客
客
从
依次
主
层次
一次
名次
太阳
渠魁
辩解的理由
任由
由此
桂麻磺碱
寄宿学校
布满水汽
胡作非为
月桂醇
肉桂醛
肉桂酸