还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

'Were they at home or away, do you know offhand?'
“他们在家还是出去了，你能现在告诉我吗？”
Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power.
邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被它的力量所吸引。
You're supposed to be my friend!...
你还是我朋友呢！
What he saw there sickened him, despite all his years of police work.
尽管他干了多年的警察工作，但在那里所见的一切还是让他感到恶心。
The landscape has remained predominantly rural in appearance.
这里的风景看上去还是以田园风光为主。
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?...
这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？
They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.
他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。
For all her experience, she was still prone to nerves...
尽管有经验，她还是容易紧张。
Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views...
虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。
Some women do manage to achieve business success against all odds...
尽管困难重重，一些女性还是在商场上获得了成功。
His face is serious but nonetheless very friendly.
他一脸严肃，但还是非常友好。
I still love you even though I'd like to wring your neck.
虽然我想掐死你，但我还是爱你的。
He remains chairman, but wields little power at the company.
他还是主席，但在公司没有什么实权了。
Is she off her trolley or what?
她是疯了还是怎么了？
He continues to tread an unconventional path...
他还是不按传统方式行事。
My feet were like blocks of ice despite the thermal socks...
虽然穿了保暖袜子，我的双脚还是像冰块一样。
Many of them remained sullen and resentful.
他们中有许多人还是闷闷不乐，怀恨在心。
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦，他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子，仍然需要有人告诉他该做什么。

|<<<363738 39 40 >>>|