过的 - 关于过的的双语例句 - 过的造句 - 语文书

为您找到416个与“过的”相关的双语例句：

None of the women he paints, however, could be described as shrinking violets.
然而，他画过的所有女人中没有一个是羞涩腼腆的。
The only baseball he saw was on the tube.
他看过的唯一一场棒球赛是在电视上看的。
The explosion caused superficial damage to the fortified house.
这次爆炸只对这所加固过的房屋造成了轻微破坏。
This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste...
这种特殊的纸实际是一种糨糊浆过的又薄又软的杉原纸。
It was a spectacle not to be missed.
这是个不容错过的奇观。
Patrick needs to use specially adapted computer equipment...
帕特里克需要使用专门改装过的计算机设备。
The best sequence in the film occurs when Roth stops at a house he used to live in.
电影中最棒的一组镜头出现于罗思在他曾住过的一幢屋子前驻足时。
I have spent a fairly considerable portion of my life here...
我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。
It's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world.
这是一场在世界其他地方都没有出现过的生态灾难。
Many of these poems bear witness to his years spent in India and China...
这些诗中有很多见证了他在印度和中国度过的岁月。
It was the quickest swimming lesson I'd ever witnessed.
这是我所见过的最速成的游泳课。
It was the most violent film that I have ever seen.
这是我看过的最暴力的一部电影。
Some unfortunate person passing below could all too easily be seriously injured...
从下面经过的倒霉蛋儿很容易受重伤。
He was the first comedian I ever saw on the stage.
他是我在舞台上看到过的第一位滑稽演员。
In the hot sun the rain-washed herbs smelled sharp and spicy and sweet all at once.
烈日下，被雨水冲刷过的香草闻起来既冲又香气扑鼻。
The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。
I think your South American youth has prejudiced you...
我认为你在南美度过的青少年时代让你产生了偏见。
...a carefully ploughed field.
仔细犁过的田地
I really could not have wished for a better teacher...
这个老师对我来说是再好不过的了。
Putting two and two together, I assume that this was the car he used.
根据我的了解，我猜想这是他曾开过的车子。

|<<<1617 18 19 20 >>>|