查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1437
个与“
责
”相关的双语例句:
He verbally laced into his son for his misbehaviour.
他严厉斥
责
儿子的行为不端.
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为这么做而受到了指
责
。
It was a pulsating session in which a member of the audience shouted "Judas" at Dylan for deserting his folk roots.
这场演出气氛紧张,观众中有人朝着迪伦大叫“犹大”,指
责
他抛弃了他的民歌根基。
Didier Deschamps has blamed the fans for heckling Juventus and therefore affecting their performance against Treviso.
迪迪埃.德尚
责
备了那些起哄的球迷,因为他们造成了球员们在对特雷维索的表现大打折扣.
Wall Street analysts have been highly critical of the company's seeming inability to control costs.
华尔街的分析家们对该公司似乎无力控制成本一事一直都严厉指
责
。
He is in charge of putting these ancient books and records in order.
他们负
责
这些典册的整理工作.
She accuses me of having blocked out the past.
她指
责
我把过去忘得一干二净。
Curious pedestrians were ordered to move along.
好奇的路人被
责
令离开。
It's his job to rev up the audience before the show starts.
他要负
责
在表演开始前鼓动观众的热情.
The captive was whooped and jeered.
俘虏被叱
责
讥笑.
Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.
很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负
责
任.
The Puritans, according to the familiar accusations of the 1920 s, were joyless hypocrites.
依照二十年代流行的指
责
来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子.
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
军官们因违反职业规则而受到了严厉的斥
责
。
"Don't be vulgar," she reprimanded.
“不要无礼,”她斥
责
道。
The organiser will not be responsible for any loss of personal belongings.
如有个人财物遗失,大会概不负
责
.
The cops have been taking some heat about the Quincy Killing.
警方因昆西谋杀案一直受到外界指
责
.
The auctioneers shall take care of the lots entrusted by the seller.
把其传译成为汉语:拍卖人答对委托人交给的拍卖物负保管
责
任.
He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.
他指
责
福特公司不择手段一心要实现削减。
He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries.
他要求原来负
责
案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。
Of the first three franchises to be awarded, two went to management buyouts led by former BR executives.
头三项特许权中有两项给予了由英国铁路公司前管理层负
责
的管理层收购项目。
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
my
no
meaning
teacher
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
fun
teach
example
courses
time
look
depicting
develop
热门汉译英
牺牲
驯兽师
逐渐变化
学生
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
山楂树
手势语言
基于
秋千
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
小书
徒步旅行
最新汉译英
raced
bears
designing
dyn
from
counts
acknowledge
locations
showering
up
evaluations
keenly
fullest
several
hugely
young
autograph
entorrhagia
olibanoresin
Pagans
carphology
aspidospermine
beccafico
electrowelding
hysterauxesis
bromopicrin
ganoin
desiccate
Lycosidae
最新汉译英
画着根的
有粘性的
烹饪艺术
减少开支
普通百姓的
鲱鱼
有超人听力的
搅松机
超抛物体
虫菌穴
鱼油精
劳太尔铝合金
放有干酪的肉
鲸鱼座
声中
心肌脂肪变性
覆灭
小围场
脂肪合成酶
译成拉丁语
中国少年先锋队
铁闪锌矿
直熔锭
电饭锅
灭能剂
垂沿女帽
内腹板
胃空痛
超温差电偶
有规则地
把扣入篮内
结婚的女子
花色苷血病
空谷尔期
上游源头
有腔原肠坯
积脂
生物声纳
阿谀奉承会
柱身
内向性
各色各样地
或考虑
高铁卟啉
涂以树胶
橙子
超同步的
在危急中
二乙撑三胺