查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
520
个与“
诗
”相关的双语例句:
He quotes a few verses from Tennyson in his paper.
他在论文中引用了英国
诗
人丁尼生的几行
诗
句.
There were feasts and drinking and singing by the bards.
他们欢宴狂饮,还有吟游
诗
人的歌唱作伴助兴.
Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire.
仲夏节是富有
诗
意的节日,它以鲜花领航, 在篝火旁完美落幕.
Life is poetically compared to the morning dew.
在
诗
歌中,人生被比喻为朝露。
"I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."
“我,”他以富有
诗
意的语言结尾,“将守候着你,直至晨光初露。”
The Pulitzer for poetry went to Paul Muldoon for his ninth collection.
保罗?马尔登凭借他第9部
诗
集获得了普利策
诗
歌奖.
Paul Muldoon is one of the most baroque of contemporary poets.
保罗·马尔登,现代
诗
人中语言最为精致华丽者之一
The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. ( J . Cocteau )
对于
诗
人来说,最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩. ( 科克托 )
Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.
1935以来, 数支熟练掌握这种音乐的乡村唱
诗
班相继建立起来.
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.
她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱
诗
班和教区居民.
Other poets classed as hermetic include Mario Luzi and Alfonso Gatto.
归入赫尔墨斯式的
诗
人还有M· 卢齐和A· 加托.
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多
诗
人和艺术家从大自然中获得灵感.
Many of these poets appeared in print only long after their deaths.
这些
诗
人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。
I went on desperately reading to her - reading my own poems - anybody's poems - to stave off conversation.
我先是拼命地念
诗
给她听 -- 念我自己的
诗
-- 还念别人的
诗
-- 避免谈话.
Curriculum research from the mythopoetic perspective will vitalize the practice of children education in China.
诗
性智慧的课程论述将为我国的幼儿园教育教学实践注入活力.
They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves.
诗
94:4他们絮絮叨叨 、 说傲慢的话. 一切作孽的人、都自己夸张.
She is a tyro in the art of writing poetry.
她是一名
诗
歌创作艺术的初学者。
This poem is both majestic and sonorous.
这首
诗
读起来音调铿锵.
Chinese Literature brings you contemporary Chinese novels, stories, plays, poems and reportage.
《中国文学》向读者介绍当代中国的小说 、 故事 、 戏剧 、
诗
歌和报告文学.
Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.
她的
诗
在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
poem
courses
alleys
notified
celebrating
versions
expedited
stolen
sprinkled
bounces
scandals
successfully
modelled
cater
drawing
sprinted
vaguely
pleases
ally
waves
remain
needed
sun
broke
热门汉译英
天空
摆布
教权主义
由蒸馏得来的
腹胀的
演示
小宝贝
无乳腺者
歌曲创作
伟人祠
步伐
生来的
某些
迎宾女招待
饰以珠宝
及格
老茧
那一边
教务主任
无意之中
正午
定居点
用蹄触
用爪抓
培养
办事
金属性的
投诚
不足额
浏览信息
十字叉
正统王朝派
尤指牛津
五色缤纷
地上凿洞
微脉动
无活力的
未收
叹息
变速杆
导电的
漠不关心
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
最新汉译英
mouths
sauces
replicate
inventions
resigning
communicated
grazed
outline
awareness
significance
settle
infuriated
cytometopus
cherished
dunces
ambidextrous
submarining
ardor
agenesis
hypertape
snares
excretion
inferences
protest
Green
embargoing
usages
lodged
larval
最新汉译英
听筒
滋扰行为
一批随员
三件一套
粗鲁地说出
粘胶质
进步的
排挡
使一致
蝇产卵在内
通行证
骨瘦如柴的
心力
完全满意的
主张的
未透露的
沿斜坡建造的
尤指雄猫撒尿
作品
强索的钱款
笨重的
无活力的
淘气鬼
注射
使处于不利地位
枪或其他武器
设岗
使平静
某类
鞋带
以立法程序创立
正交的
广播
你们的
国有化
可感觉到的东西
错开时间
还好
津贴
铜铁矿
入党
葛让醛
奥兰多
查阅者
幽
肥饶
诅骂
布鲁诺
高楼