译 - 关于译的双语例句 - 译造句 - 语文书

为您找到240个与“译”相关的双语例句：

At present, homophonic transliteration has become a fashion in the translation of trademarks.
时下, 谐音译在商标翻译中成为一种时髦.
Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.
希斯特把海蒂的话,尽可能忠实地翻译给那些全神贯注的印第安人听.
Heron also translated much of the Greek geometrical algebra into arithmetic and algebraic processes.
Heoom又把不少希腊的几何代数法翻译成算术和代数步骤.
And the open source GNU tool - chain is the ideal cross - compiler for embedded.
而开放源代码的GNU工具链是一套开源的开发环境,是嵌入式软件开发中理想的交叉编译器.
The expression " feng shui " is often translated as " Chinese geomancy " in English.
“ 风水 ” 这种说法在英文中通常被翻译成 “ 中式土占 ”.
Scientists have decoded the dog genome.
科学家已经译解了狗的基因组。
The Celtic word "geis" is usually translated as "taboo".
凯尔特语中的geis一词通常被译作taboo（禁忌）。
Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.
从而,功能派翻译理论在指导新闻翻译方面有着独特的意义.
The word "volk" translates literally as "folk"
volk这个单词直译过来为folk（人们）。
A lateen - rigged sailboat called a felucca plies the Nile River in fading light near Aswan, Egypt.
意译:主标题:帆船航行在尼罗河,阿斯旺, 埃及,1998年.
This FAQ does concentrate on using GCC compiler however.
另外,本FAQ也不专注于使用GCC编译器方面的事情.
I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.
我正在读《简.爱》的节略版中文译本.
The simplicity of the control flow also affects how well the JIT compiler can enregister variables.
这个简单的控制流程同样会影响JIT编译对变量注册的好坏.
Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.
方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.
Allow key exchange only with key encryption ( key encipherment )
只在密钥加密时允许密钥交换 ( 密钥译码 )
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵.
The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly!
这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路!
There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling.
电影翻译通常主要表现为两种形式: 配音和字幕翻译.
KJV And he drave them from the judgment seat.
[新译]于是就把他们从审判台前赶出去.
A new RS ( Reed - Solomon ) code decoding algorithm based on the Euclidean Divi - sion is presented.
利用多项式的欧几里得除法给出了RS ( Reed - Solomon ) 码的一种新译码方法.

|<<<6 789 10 >>>|