译 - 关于译的双语例句 - 译造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到240个与“译”相关的双语例句：

...a loose translation...
不精确的译文
The word 'volk' translates literally as 'folk'...
volk这个单词直译过来为folk（人们）。
A literal translation of the name Tapies is 'walls.'
Tapies这个名字直译过来是“墙”。
...a leaden English translation from the Latin.
一篇从拉丁文翻译过来的沉闷的英译文章
Aristide spoke to the press through an interpreter.
阿里斯蒂德通过口译员向媒体发表讲话。
Interpreters found they could not interpret half of what he said.
口译员们发现他说的话他们连一半都翻译不出来。
The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret...
女服务员几乎不会说英语,因此她丈夫跟着来给她做翻译。
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.
这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。
His translation is exceptional in its poetic quality.
他的译作非常有诗意。
It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。
The secret documents were intercepted and decoded.
机密文件遭截获并被破译。
All he had to do was decode it and pass it over...
他需要做的就是将它破译然后转给他人。
I'm still no closer to deciphering the code.
我还是无法破译该密码。
The English translation may have been condensed into a single more readable book.
英译本可能被压缩成了更具可读性的单行本。
Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film...
外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday...
昨天，内战夺去了一位联合国译员的生命。
...a cipher clerk.
译电员
It was feared they could break the Allies' codes.
恐怕他们会破译盟军的密码。
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
这些翻译是借助一本医学词典完成的。

热门汉译英
simple
oversees
channel
much
inefficient
overcast
persons
christian
erased
acquaintances
blacked
devour
request
by
ban
exemplify
disrupt
deterioration
lesson
drawers
better
and
too
l
way
biology
styled
lessons
remain

最新汉译英
miseries
report
cockerel
fasten
Hill
yourselves
lad
lions
activities
explicitly
consigned
temporary
coverlet
application
sheet
sewn
unwary
relating
abided
fosters
undergoes
by-line
cutoff
worked
autoed
on
setbacks
tenses
burdened

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们