语文书 / 例句 /

...a leaden English translation from the Latin.是什么意思？

...a leaden English translation from the Latin.

一篇从拉丁文翻译过来的沉闷的英译文章

相关词汇
leaden English translation from the Latin

leaden

adj. 铅（灰）色的，沉闷的，沉重的，郁郁不乐的；

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

Latin

n. 拉丁文，拉丁语，拉丁文学，拉丁美洲人，拉丁姆人；adj. 拉丁的，拉丁语的，古罗马的，拉丁姆的，拉丁美洲的；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The baby was born three months early weighing only 3 lb 5oz.
婴儿早产3个月，体重只有3磅5盎司。
Most of the women in here are not people who have led a life of crime.
这里的女子大多没有犯罪前科。
The latter part of the debate concentrated on abortion.
后半部分的辩论集中在堕胎问题上。
The law was passed on a second vote.
此法在第二次表决时通过。
She led a normal, happy life with her sister and brother...
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。
There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.
渡轮瞬间倾覆，根本没时间放救生艇下水。
By lifting and layering her hair, Michael created a lighter frame for her face.
通过把头发往上梳，增加层次感，迈克尔让她的脸型显得更为柔和。
Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.
无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。
He was always a lavish spender.
他花钱总是大手大脚。
So far Fischer leads by five wins to two...
目前费希尔以5胜2负领先。
...drinking water supplied by old-fashioned lead pipes.
由老式铅管输送的饮用水
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life...
他此后一生都活跃于协会中，后来还当上了副会长。
He took Dickon by the hand to lead him into the house...
他牵着迪康的手把他领进屋。
The emperor promoted the general and lavished him with gifts.
皇帝擢升了将军并赏给他丰厚的礼物。