查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
256
个与“
设法
”相关的双语例句:
I managed to grab hold of the jug before it fell.
我
设法
抓住了那个罐子才未跌落.
He tried to insinuate himself into the boss's favor.
他
设法
巧妙地渐渐取得老板的欢心.
She kept trying to inject a little fun into their relationship.
她一直在
设法
为他们的关系增添一些情趣。
Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups.
洪森首相
设法
游走于两个集团之间。
The manager tried to hearten ( up ) the players.
经理
设法
为选手们打气.
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
教育学家
设法
将学生按相近的能力分班,因为他们认为这种按同等水平划分班级的做法是明智的.
By frugality she managed to get along on her small salary.
凭着节俭,她
设法
以自己微薄的薪水生活.
They tried to foreclose the possibility of his meeting with the chairman.
他们
设法
排除他与董事长会面的可能性.
She tried to fob all her junk off onto me.
她
设法
向我骗售她的所有旧货.
The police extradite the murderer from the island state.
警方
设法
把杀人犯从那个岛国引渡回国.
The police arranged to extradite the jewel thief from the island state.
警方
设法
把珠宝盗窃犯从那个岛国引渡回国.
I'll try to save him the expense of a flight from Perth.
我会
设法
替他省下要从珀斯飞来的机票费用。
I'm eternally grateful that we managed to go there before the war.
我们
设法
在战争爆发前到了那里,我对此永生感恩.
Workers are still trying to entomb the reactor in concrete.
工人们仍然正在
设法
用混凝土把反应堆埋起来.
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时
设法
把握住原文中难以捉摸的风韵.
The two men managed to elude the police for six weeks.
这两个男人想方
设法
逃避警方追捕达六个星期。
Old people often try to economize on heating, thus endangering their health.
老年人常常想方
设法
节约用暖气,结果损害了他们的健康。
The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.
那名司机
设法
从车里逃了出来并大声警告别人。
I tried to dissemble an interest I didn't feel.
我
设法
假装感到兴趣.
His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.
他的父母
设法
打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
by
inefficient
Live
at
quite
more
much
blacked
and
here
take
make
on
fastest
overcast
from
drawing
your
everywhere
life
site
hi
red
devour
essence
热门汉译英
中学生
爱好者
单元
工作室
名人
跳绳
视角
光线
朗读
语法
做朋友
偷
说出
朋友们
关注
血压计
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
现场出售
旅馆住客
解说
考虑周到
查阅
复习功课
加价
宾格
宾
主
过度增大
亚美利加
秩序
一道菜
气体张力测量法
住客
最新汉译英
sharpeners
paintings
progressing
thinking
systematically
crags
receives
revolutionization
Graeco-
learned
includes
laurone
book-learning
chive
wildest
offending
perspectives
longs
entrusted
comfily
Anti-solvent
glouglou
tags
faulted
drop
suggests
stimulate
determined
sinned
最新汉译英
养活
鸟类饲养者
养乳牛者
鸟类饲养
杆菌培养
营养个员
营养不足
营养不良
低声说话
碳氢化合物分裂器
碳氢化合物
易受影响的
悲剧的结局
如耶稣一样的
欧洲和非洲的
算盘子属
放声高唱
仲裁人
抑制酶作用的
更改姓名地址
柔荑花序
保持不变
排成直线
大声喊出
捡拾落穗
桂皮香料
事先准备好地
紧紧地裹起来
适宜作住宅的
很难相处的人
可用尽
毫克
通讯
喷射出的一股液体
发奋
冰山
抽搐
四倍
减小
小叔
提携
劝告
混杂
光彩
尤其
反响
开关
斗殴
格斗