查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
256
个与“
设法
”相关的双语例句:
I managed to grab hold of the jug before it fell.
我
设法
抓住了那个罐子才未跌落.
He tried to insinuate himself into the boss's favor.
他
设法
巧妙地渐渐取得老板的欢心.
She kept trying to inject a little fun into their relationship.
她一直在
设法
为他们的关系增添一些情趣。
Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups.
洪森首相
设法
游走于两个集团之间。
The manager tried to hearten ( up ) the players.
经理
设法
为选手们打气.
Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.
教育学家
设法
将学生按相近的能力分班,因为他们认为这种按同等水平划分班级的做法是明智的.
By frugality she managed to get along on her small salary.
凭着节俭,她
设法
以自己微薄的薪水生活.
They tried to foreclose the possibility of his meeting with the chairman.
他们
设法
排除他与董事长会面的可能性.
She tried to fob all her junk off onto me.
她
设法
向我骗售她的所有旧货.
The police extradite the murderer from the island state.
警方
设法
把杀人犯从那个岛国引渡回国.
The police arranged to extradite the jewel thief from the island state.
警方
设法
把珠宝盗窃犯从那个岛国引渡回国.
I'll try to save him the expense of a flight from Perth.
我会
设法
替他省下要从珀斯飞来的机票费用。
I'm eternally grateful that we managed to go there before the war.
我们
设法
在战争爆发前到了那里,我对此永生感恩.
Workers are still trying to entomb the reactor in concrete.
工人们仍然正在
设法
用混凝土把反应堆埋起来.
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时
设法
把握住原文中难以捉摸的风韵.
The two men managed to elude the police for six weeks.
这两个男人想方
设法
逃避警方追捕达六个星期。
Old people often try to economize on heating, thus endangering their health.
老年人常常想方
设法
节约用暖气,结果损害了他们的健康。
The driver managed to escape from the vehicle and shout a warning.
那名司机
设法
从车里逃了出来并大声警告别人。
I tried to dissemble an interest I didn't feel.
我
设法
假装感到兴趣.
His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.
他的父母
设法
打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
commuters
art
progress
dial-out
tedder
telegrams
devilishness
viscous
asocial
dreaming
pull
heaviest
bellyache
flatten-out
casinghead
intercadence
Pandemonium
blunt
sinking
free
DR
backbeach
slow
solemnize
humanoid
whereto
paraphrases
battling
Syrians
热门汉译英
律师等的
优裕地
椭圆的
大地懒属
笨大
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
板
使有磁性
跟骨
绊脚
辨语聋
原条
扣篮
端正
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
宏观调节
戏剧文学
墙面刻痕
凿子
最新汉译英
generates
end
alfresco
safely
ratified
crate
palette
she
squirting
Work
lure
crewman
reparable
robbers
citations
weights
materials
promise
less
vitalized
ads
logogram
deranges
tameness
prilling
tungsten
gynander
jamboree
ascended
最新汉译英
根本的
弓的人
哈尔维法渗碳硬化
活络
灵敏元件
预付费用
渐强部分
预付定金
高速游艇
正厅后排
免疫学者
水晶透镜
吉托宁
有分歧的
髓鞘形成
海军上尉
成核细胞
两性间的
玻璃暖房
难捉摸的
落选的马
成为配偶
多钮扣的
步兵部队
乳食疗法
发音方法
有王冠的
拉长斑岩
敏感元件
保留某物
抄写不能
酰胺态氮
膜血管的
构成的
女飞行员
分等级的
抗器官的
安息香醛
证明为假
防水胶布
极为重视
特殊包装
向下猛击
扩孔锻造
细胞状的
慈爱的
牧草地的
蚕软腐病
相加速器