让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.
他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑去.
And the Pepsi is always make we thinking of being young, vigorous , fashionable and heathy.
百事可乐则一直让人感觉年轻、朝气、时尚、健康.
This new clause may hearten domestic opponents of moves dictated from Brussels.
这个新的条款可能让受制于欧盟的国内反对阵营振奋人心.
I will go first to hearten thee.
我要先让你振作起来.
We were heartbroken by the news.
这消息让我们很痛心.
And let the girl put on the headpiece for herself.
而且他让女孩把他的头盔脱下戴到了自己头上.
Why does this hazelnut symphony always make me want to dance?
为什么这种含榛果的饮品总让我想跳舞呢 ?
The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.
冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。
The war sweeps up everyone in hatred and recrimination.
战争让大家充满仇恨并相互指责。
Seeing people of different nationalities live together harmoniously is a real pleasure.
看到不同祖籍的人这么和谐地相处,真让人感到惬意.
How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for her herself?
我怎么可以撇下我可爱、古怪、率性的母亲,让她独自一人去生活呢 ?
Their action can only serve to harden the attitude of landowners.
他们的行动只会让土地拥有者的态度变得更坚定。
They started me off in the gardens as a handyman. Digging, forking manure, that kind of thing.
他们让我先在园子里干些杂活，挖土、叉粪肥之类的。
I loved you enough to be silent and let you discover your handpicked friend a creep.
我爱你至深才保持沉默,让你自己去发现你精挑细选的朋友原来是个另人讨厌的家伙.
It was an unsettling show. There was a hallucinatory feel from the start.
这是场让人心绪不宁的演出，一开始就有一种虚幻感。
What struck me was the hairless head of that boy.
让我感到惊讶的是,这个男孩的头上也是光秃秃的.
Gordon: Let's take a peek at Gene Hackman's life and career.
戈登: 让我们来看看吉恩·海克曼的生平.
"You'regetting to be a habit with me," sang Eddie.
“你让我无法自拔，”埃迪唱道。
I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.
我在集市上让吉卜赛美女给我算了命.
My swollen knee has given me gyp all day.
我的膝盖肿了,让我整天都很受罪.

|<<<81 82 83 8485>>>|