让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

...a poignant combination of beautiful surroundings and tragic history.
美丽山水和悲惨历史让人黯然神伤的结合
Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.
飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。
'I didn't mean to upset you,' Agnew said in a placating voice.
阿格纽用抚慰的语气说：“我不是有意让你不高兴。”
His petulance made her impatient.
他的任性让她无法忍受。
...as if he were a pesky tourist asking silly questions of a busy man.
好像他是个让人讨厌的旅客，尽向忙碌的人问些愚蠢的问题
Aubrey had slept little and that always made him peevish...
奥布里睡眠不足，这让他总是易怒。
When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.
一个毒贩给杰克100美元让他贩卖毒品时，这个洛杉矶少年拒绝了。
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.
虚张声势吓唬别人，让他钻入圈套，用计将他击败，没有比这更刺激的事情了。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，似乎是潜移默化地养成和他同样的好恶。
Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met...
赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。
'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry's reply...
“怎么会那样呢？”亨特问道，亨利含糊费解的回答让他恼火。
It was the suggestion that he might alter course to win an election that really nettled him.
是那条让他改变策略以赢得选举的建议惹恼了他。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him...
约翰一只臂弯搂着一个孩子，让他们舒服地靠着他。
The smell of frying nauseated her...
油炸的气味让她想吐。
He could be wrong about her. The feeling nagged at him.
他可能冤枉她了，这种感觉让他备受折磨。
My girlfriend nagged me to cut my hair...
我女朋友老是念叨着让我去理发。
It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.
他能做的只有不让快乐的泪水滑落脸庞。
Most TV kids are so cloying.
电视上的大部分童星都太让人腻烦。
He had no wish to uproot Dena from her present home.
他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
享乐主义时代正让位于一个注重节制的时代。

|<<<121 122123124 125 >>>|