查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
The family found at last a migrant crowd encamped in abandoned boxcars along a stream.
最后,这家人看到有一群流民在一条小河边几辆
被
遗弃的棚车里安营扎寨.
The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.
在船首斜桅
被
损坏, 但松散的致命弱点.
The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.
西斯潘尼奥拉号稳稳地向前驶去, 船首的斜桅杆不时
被
一阵飞溅的浪花打湿.
Outside the bovine host, the organism can be readily cultured.
这种微生物在宿主牛体外, 容易
被
培养.
The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.
那个球
被
正站在边界内的守场员接住了.
Dishes of bouillon were brought in hot and hot.
一道道热气腾腾的肉汤
被
端上来.
Lyonnais cooking is epitomized by the so-called "bouchons".
被
称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。
A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.
金矿并非无底的宝藏,金子终究会
被
采光。
In Botswana , 35.8 percent of adults are now infected with HIV.
在博茨瓦纳有35.8%的成年人现在已经
被
感染了爱滋病毒.
The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.
跳板的表面
被
装上凸出物以防止滑动.
He was sent to borstal for stealing.
他因偷窃
被
送进少年犯感化院.
It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents.
在醇溶剂中,它不能
被
硼氢化物还原.
The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.
战争期间上校在婆罗洲服役并
被
授予一般服役奖章。
The defendant was borne down by the weight of evidence.
有力的证据使
被
告认输了.
He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.
他
被
指无趣乏味,古板守旧,心胸狭窄。
Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.
时常翻动一下花圃和草坪四周会让
被
雨水压紧的土壤松动松动。
Having offended the emperor, he was exiled to the borderland.
他因得罪了皇上, 而
被
流配边疆.
Borage can be eaten raw or cooked.
琉璃苣能
被
生食或烹调用.
Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.
一些学生因在网路上贩卖盗版品而
被
捕.
System files restored. The target disk may not be bootable.
系统文件
被
恢复.目标盘可能不能
被
引导.
|<
<<
226
227
228
229
230
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
of
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
pin
disappear
by
courses
art
l
no
too
jin
i
cause
parents
urged
simple
热门汉译英
跳绳
学生
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
帆船运动爱好者
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
乘雪橇
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
最新汉译英
contrite
lyrics
dejection
lanterns
Redacted
castles
hat
eliminating
plainly
peak
hamlet
from
honed
sluggish
hammering
disinterested
swan
beings
please
reviving
wrangled
deteriorated
sterilized
survive
repeats
doable
hen
strings
organ
最新汉译英
平安
一本正经的面容
口齿不清
军事撤退
被选的人
几次
十六进制转换
感到害怕
日地物理学
经验丰富的人
高高兴兴地
挤在一起
可理解的事物
果酱
签署
较年幼的
露营地
匈牙利首都
委任状
特许权
帆船运动爱好者
增大
隧道效应
一种绿土颜料
包围
骄傲自大
巴哈马群岛
风琴
一碗东西
启动
兄弟般地
未来
杂技演员的
铁磁体
方位角计
尖声喊叫
执行死刑
描写能力
挥发性
左右
电话听筒
最隐秘的
乘雪橇
恢复健康
令人焦躁的
以前
也门人
长大
南方吹来的