查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
148
个与“
衷
”相关的双语例句:
Affecting nonchalance, I handed her two hundred dollar bills.
我装作一副无动于
衷
的样子,递给她200美元钞票。
He made an affectation of indifference.
他装出无动于
衷
的样子.
She compromised by writing as seldom as possible, and adhering to the merest trivialities.
她采取折
衷
的办法,尽可能少写信并且坚持写最微不足道的琐事.
It was smashing. I really enjoyed it...
真的很棒,我由
衷
地喜欢。
I mouthed some sympathetic platitudes...
我言不由
衷
地说了一些表示同情的客套话。
Crook liked her well enough, but remained indifferent to her feminine charms.
克鲁格还比较喜欢她,只是对她的女性魅力却始终无动于
衷
。
Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days...
本田先生自己年轻时就是位热
衷
赛车的车手。
Mr Bird remained unmoved by the corruption allegations...
伯德先生对贪污指控一直无动于
衷
。
He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他对是非之间的差别根本就无动于
衷
。
Sue is the extrovert in the family; opinionated, talkative and passionate about politics.
苏是家中的外向行动派,性格固执,能说会道,而且对政治非常热
衷
。
She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating and bicycling...
她从过去到现在一直非常热
衷
于交际,喜欢跳舞、打高尔夫球、打网球、溜冰、骑自行车。
Permit me to offer you my sincere congratulations.
谨致
衷
心祝贺。
He truly loved his children.
他由
衷
地爱他的孩子们。
This is why Sir Colin Marshall, British Airways' chairman, has been so keen to buy shares in US-AIR...
这就是为什么英国航空公司主席科林·马歇尔爵士一直如此热
衷
于购买美国航空公司的股票。
All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.
他对所有善意、真挚的建议基本都无动于
衷
。
George, despite his great height and gangling walk, was a keen dancer.
乔治尽管长得过高,走路姿势难看,但却热
衷
于跳舞。
...a passionate student of nineteenth century history.
热
衷
于 19 世纪历史的研究者
I'm not one for political discussions...
我不是个热
衷
于谈论政治的人。
It occurred to Tom to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.
汤姆突然想到简是不是值得信任,并不是说他认为简有些热
衷
于政治。
I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand pounds.
我的经济境况使我无法对几十万英镑无动于
衷
。
|<
<<
6
7
8
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
ll
blanked
scornful
the
she
it
dog
meaning
play
lions
my
no
in
creating
source
picture
treated
painting
look
teacher
promote
courses
time
fun
depicting
teach
热门汉译英
牺牲
学生
逐渐变化
有礼貌的行为
风信子
巴基斯坦
驯兽师
制定法律
在古代
垃圾桶
心理学地
氯代烃
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
深深打动
善于交际的人
工具作业
在船底
处于交战中的
基于
没有一点
脑发育不全
有创意的
去平行性
口发育不全
用毛巾擦
加以总结
悲叹声
冒险经历
举止
人迹罕至的
低年级的
卫戍部队
地位较高的
产生影响的
性格外向的人
尤指政治上的
高架公路
归类
字迹
形容
政治观点
调动
英勇精神
没有用的
吵闹
最新汉译英
books
crusty
preserve
query
farmer
rebounded
pennies
sources
uphold
format
warned
bounding
belts
Inches
ps
comment
recipient
mastering
glen
full
aspects
mind
twofold
plenty
glasses
raisins
surpassing
impeach
competing
最新汉译英
叶附属物
超声波定位器
英国英语的
尤指手枪或步枪
产生幻觉
怅然
在公共场所
在在
应征入伍
男孩时代
呆头呆脑的
百科全书的知识
妄自尊大的年轻人
此刻
礼让
设计一个版式
慎重拟定
男同性恋者
轻而易举赢得
股票经纪人
红头发的
有保护力的
声调优美的
悬挂的样子
豆科植物
价格
惊跑
吵闹
用公式表示
未作解释的
改革运动
共存
征兆
事先准备好的
密电译文
日记
穿插表演
低头
半身雕塑像
制定法律
出殡用的
杰出或著名的人物
被某事物所制服的
纵情酒色的
丝绸
佯装未见
铅板印刷
音符
引涕药