查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
656
个与“
表示
”相关的双语例句:
She pursed her lips in disapproval.
她撅起嘴唇,
表示
不赞成。
Bochmann lisped his congratulations.
博克曼口齿不清地
表示
祝贺。
The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government...
法国政府对海地政变
表示
谴责,并要求恢复合法政府的地位。
Their success does not necessarily reflect a leftward shift in politics.
他们的成功并不一定
表示
政治气候转向亲左。
The Prime Minister has let it be known that he is against it...
首相对此明确
表示
反对。
Hunger is the body's signal that levels of blood sugar are too low...
饥饿感是身体发出的信号,
表示
血糖水平太低。
Her Majesty later honoured the Headmaster with her presence at lunch...
女王陛下随后出席了午宴,以
表示
对校长的尊重。
All employees will refer to each other by the honorific suffix 'san'.
所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san(日语
表示
“先生”,“女士”)。
Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.
品位高雅的批评家们轻蔑地
表示
,该节目“太深奥”,对多数观众没有吸引力。
I welcome the report as a herald of more freedom, not less...
我认为这份报告预示着会有更多、而不是更少的自由,因此对它
表示
欢迎。
My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.
我对所有的亲人
表示
由衷的慰问。
The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.
海军首长对密谋分子的手法和动机都
表示
出极大的轻蔑。
She threw up her hands in despair...
她绝望地举起双手
表示
放弃。
He thanked all who had a hand in his release.
他向所有帮助自己获得释放的人
表示
感谢。
He said the move would definitely stem the haemorrhage of talent and enterprise from the colony.
他
表示
这一举措势必会抑制殖民地人才和企业严重流失的现象。
I wish to express my gratitude to Kathy Davis for her immense practical help.
凯茜·戴维斯实实在在地帮了大忙,我想对她
表示
感谢。
Officials say the outlook for next year is gloomy.
官员们
表示
来年前景黯淡。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will...
他对政府致力和平的承诺提出质疑,并呼吁政府做出友好的
表示
。
He throws his hands open in a gesture which clearly indicates his relief.
他摊开双手,明确
表示
他已如释重负。
The Employment Minister said the reforms would generate new jobs.
劳工大臣
表示
,改革将带来新的就业机会。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
combined
model
john
hot
guilt
inferred
enriches
precedes
belief
rigid
ways
link
fly
gouges
choice
stands
song
relying
spreading
teach
excited
artists
stupid
cleverest
热门汉译英
有层理的
偏远地区
最后部的
将来有一天
掩蔽体
一本正经
未经许可的
潜在的危险
高涨的情绪
使发出咔哒声
下颚骨
押韵的短诗
火柴杆
进入蜂箱
声名狼藉
掩藏
丹内马拉高速钢
申诉书
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
关心社会的
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
科学研究
使增至最大限度
乘地铁
地形测量学
城市周围的
头领的支配
圆形露天竞技场
逐次的
频带扩展
黄橄霞玄岩
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
最新汉译英
emotion
routines
regardless
interpose
gesture
models
accurately
harry
around
compare
catch
quickest
inactively
charges
through
weathers
realistically
shade
omitting
stocks
payment
sleet
connotations
shelters
penalties
twilight
bony
roller
support
最新汉译英
人行横道
实实在在
人尽皆知地
两组
伤心事
同窗
女情人
裁判员
雪花莲胺
雪花胺
马来语
承认书
至好
色蛋白
乳腺囊肿
致命
贴身外套
小雄鹿
悲观情绪
蜂窝层
英国英语
被告席
发面饼
使陷入泥沼
黑水鸭
高呼
育雏鸟
交错群落
竹板
露西尔
巴西人
西莫内
齿饰间距
心痛风
银白鱼
有闸人工水道
二乙基癸酰胺
阑尾粘膜炎
银铅焊料
马恩岛男子
酏剂
女外套
滑雪者
喂青饲料
鸡蛋饼
内壳层
住入营房
海市蜃楼
联邦调查局调查员