海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。用英语怎么说？

海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。

The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

head

n. 上端，头脑，头部，首脑，首长；vt. 用头顶，前进，作为…的首领，站在…的前头；vi. 朝…行进，出发，向…方向移动，船驶往；adj. 头的，在前头的，首要的，在顶端的；

例句
His shaven head accentuates his large round face...
光头使他的大圆脸更加突出。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

navy

n. 海军，船队；

例句
The loss of the biggest ship in the Royal Navy shocked the Admiralty.
皇家海军损失最大舰艇一事震惊了英国海军部。

heaped

adj. 盛满的，满满的；v. 堆积，聚集(heap的过去式和过去分词)；

例句
Mrs. Madrigal heaped more carrots onto Michael's plate.
马德里加尔夫人将更多的胡萝卜堆到了迈克尔的盘子里。

scorn

n. 鄙视，轻蔑，不屑一顾，笑柄；vt. 轻视，看不起，蔑视，不屑做；vi. 表示轻蔑，表示鄙视，嘲笑；

例句
Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.
闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

methods

n. method的复数：方法，方法( method的名词复数 )，方法论，教学法，分类法；

例句
The old methods weren't adequate to meet current needs...
老一套方法已不足以满足当前的需要。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

motives

n. 动机，目的( motive的名词复数 )；

例句
He is embarrassed about the motives behind his decision.
关于这项决策的背后动机，他觉得难以启齿。

conspirators

n. 共谋者，阴谋家( conspirator的名词复数 )；

例句
The faces of the two conspirators gave the game away.
这两个共谋者的表情泄漏了秘密。