查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
841
个与“
表现
”相关的双语例句:
Few would argue that this team has experience and proven ability.
这个队伍的丰富经验和
表现
出来的实力是众所公认的。
He apparently was not perturbed by the prospect of a policeman coming to call...
显然,对警察可能会上门来访,他并没有
表现
得很不安。
The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
虽然重拍了好几次,导演罗恩·霍华德仍然对妮科尔的
表现
不满意。
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.
就算是只想
表现
出正常的尊严,也会被人认为是骄傲自大。
They mouthed the values of family, religion and charity, but demonstrated the opposite in their private lives.
他们大谈家庭、宗教和慈善的价值,但他们在个人生活中的
表现
却恰恰相反。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.
联合国秘书长呼吁各方要
表现
出克制。
The band's third album seems more disciplined and focussed...
这个乐队的第三张专辑似乎
表现
更为节制、基调更为清晰。
He had been stoical at their parting.
他们分手时他
表现
得很坦然。
At the press conference, James is on vintage form...
在这次记者招待会上,詹姆斯的
表现
最出色。
The boys were as good as gold on our walk.
我们散步的时候,这帮小男孩
表现
得很乖。
Robbins is typically cool in his pronouncements about his future.
罗宾斯在发表有关个人前途的声明时
表现
出一贯的冷静。
He had behaved with undue and oily familiarity...
他
表现
得过于亲热,媚态毕现。
As a youth he discovered a gift for teaching...
他年轻时就
表现
出教书的天赋。
The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
这个节目故意偏向主场队,以使他们看上去
表现
还不错。
Lloyds' results were carefully scrutinised as a guide to what to expect from the other banks.
对劳埃德银行的业绩进行了仔细分析,以确定对其他银行的
表现
可以作何种期待。
He behaves throughout with a certain sang-froid.
他从头至尾都
表现
出一定的冷静沉着。
60 percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
60%的调查对象表示不认可总统的
表现
。
'It probably shows up a deeply immature part of my psyche,' he confesses...
“它可能
表现
了我内心很不成熟的一面,”他承认道。
Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region...
西方商人在向该地区投资时
表现
出非同一般的深谋远虑。
This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.
这一论点似乎
表现
出对我们陪审团能力的极度不信任,而这种不信任是可悲的。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
by
inefficient
Live
at
quite
more
much
blacked
and
here
take
make
on
fastest
overcast
from
drawing
your
everywhere
life
site
hi
red
devour
essence
热门汉译英
中学生
爱好者
单元
工作室
名人
跳绳
视角
光线
朗读
语法
做朋友
偷
说出
朋友们
关注
血压计
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
现场出售
旅馆住客
解说
考虑周到
查阅
复习功课
加价
宾格
宾
主
过度增大
亚美利加
秩序
一道菜
气体张力测量法
住客
最新汉译英
sharpeners
paintings
progressing
thinking
systematically
crags
receives
revolutionization
Graeco-
learned
includes
laurone
book-learning
chive
wildest
offending
perspectives
longs
entrusted
comfily
Anti-solvent
glouglou
tags
faulted
drop
suggests
stimulate
determined
sinned
最新汉译英
养活
鸟类饲养者
养乳牛者
鸟类饲养
杆菌培养
营养个员
营养不足
营养不良
低声说话
碳氢化合物分裂器
碳氢化合物
易受影响的
悲剧的结局
如耶稣一样的
欧洲和非洲的
算盘子属
放声高唱
仲裁人
抑制酶作用的
更改姓名地址
柔荑花序
保持不变
排成直线
大声喊出
捡拾落穗
桂皮香料
事先准备好地
紧紧地裹起来
适宜作住宅的
很难相处的人
可用尽
毫克
通讯
喷射出的一股液体
发奋
冰山
抽搐
四倍
减小
小叔
提携
劝告
混杂
光彩
尤其
反响
开关
斗殴
格斗