查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
81
个与“
脱离
”相关的双语例句:
Don't whistle until you are out of the wood.
没有
脱离
险境,不要过早高兴。
Don't halloo till you are out of the wood.
没有
脱离
危险不要先欢呼。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易,
脱离
陷阱难。
He is out of touch with reality.
他
脱离
现实.
Washington politicians are out of touch with the American people...
华盛顿的政客们
脱离
了美国民众。
It'sloughing of the skin at the dermal - epidermal junction with epidermal detachment.
它会腐蚀皮肤的表皮与真皮接合处,使得表皮
脱离
.
While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action.
当船遇险时, 营救乘客
脱离
危险是一种英勇的行为.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此, 也不要由于这样的推测而太
脱离
现实.
This disengages the GPS steering and puts the farmer back in control.
这
脱离
接触的GPS指导,使农民重新控制.
The retracting spring pulls the pressure plate away from the clutch plate thus disengaging the clutch.
在回缩弹簧拉压盘离合器片远离从而
脱离
了离合器.
Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.
文学改进并加强普通的语言, 有系统地
脱离
日常的说话用语.
Theories deviating practices are inane , while practices deviating theories are blindfold.
脱离
实践的理论是空泛的,
脱离
理论指导的实践是盲目的.
Greece could alleviate some of its problems by leaving the euro, and devaluing.
希腊可以通过
脱离
欧元和贬值的途径缓解部分问题.
This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality.
这使我们
脱离
群众,
脱离
干部,把风气搞坏了.
The boy's condition has been downgraded from critical to serious.
男孩已
脱离
生命危险,但病情仍很严重。
Often, the simplest answer is just to remove yourself from the situation.
通常情况下,最简单的办法就是让你自己
脱离
那个环境。
The group broke away from the Labour Party in 1932.
这个团体在1932年
脱离
工党。
She's leaving the company to branch out on her own.
她打算
脱离
这家公司,自己开业.
I'm leaving the company to branch out on my own.
我打算
脱离
这家公司,自己开公司.
In 1972 Britain left EFTA and joined the EEC.
1972年英国
脱离
欧洲自由贸易联盟,加入了欧洲经济共同体.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
thoughtful
model
Tuesday
reads
increasingly
lingered
nest
frugality
acquaintance
upsetting
site
wait
simple
so
united
correlated
boy
visually
away
footprint
art
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
风俗
意思
不和睦的
分解优势生物
方形
黑眼镜
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
阅览室
一首诗
有脊椎的
谴责
有关的事
押韵诗
发掘或挖出某物
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
引晶技术
签署
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
最新汉译英
pretend
enzymosis
daughter-in-law
excludes
intracardiac
erythrene
impeded
liberals
insincere
depute
barber-surgeon
unrepresented
rarefied
levers
visually
unanimous
quiets
wild
regional
molar
firmly
overcoat
severs
outcomes
broadest
flings
bulletin
wrestle
packages
最新汉译英
如下所述
工艺流程
海藻酸的
无个性的
乙炔睾酮
骨化三醇
无回报的
不及格者
在上打钩
首日封皮
无孔隙的
无警戒的
接种疫苗
残酷折磨
联动装置
无阶级的
消色差性
无胸骨的
外蕊木属
空军大队
无足细胞
无边缘的
处分
非国营化
非国有化
与祖先有关的
美托洛尔
前驱症状
不鲜明的
外流胞质
上菜用具
正面
孤独地
传染病
无能地
肝素化
押韵诗
无法清偿的
集结待发的
成熟期
换气过度
主要力量
勒克韦尔
气昂昂
境况不佳
稻瘟净
康沃尔
稻科植物类
把置于公共机构下