查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
81
个与“
脱离
”相关的双语例句:
Don't whistle until you are out of the wood.
没有
脱离
险境,不要过早高兴。
Don't halloo till you are out of the wood.
没有
脱离
危险不要先欢呼。
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
堕入陷阱易,
脱离
陷阱难。
He is out of touch with reality.
他
脱离
现实.
Washington politicians are out of touch with the American people...
华盛顿的政客们
脱离
了美国民众。
It'sloughing of the skin at the dermal - epidermal junction with epidermal detachment.
它会腐蚀皮肤的表皮与真皮接合处,使得表皮
脱离
.
While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action.
当船遇险时, 营救乘客
脱离
危险是一种英勇的行为.
Do not, though, get carried too far ahead of events by such extrapolations.
尽管如此, 也不要由于这样的推测而太
脱离
现实.
This disengages the GPS steering and puts the farmer back in control.
这
脱离
接触的GPS指导,使农民重新控制.
The retracting spring pulls the pressure plate away from the clutch plate thus disengaging the clutch.
在回缩弹簧拉压盘离合器片远离从而
脱离
了离合器.
Literature transforms and intensifies ordinary languge, deviates systematically from everyday speach.
文学改进并加强普通的语言, 有系统地
脱离
日常的说话用语.
Theories deviating practices are inane , while practices deviating theories are blindfold.
脱离
实践的理论是空泛的,
脱离
理论指导的实践是盲目的.
Greece could alleviate some of its problems by leaving the euro, and devaluing.
希腊可以通过
脱离
欧元和贬值的途径缓解部分问题.
This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality.
这使我们
脱离
群众,
脱离
干部,把风气搞坏了.
The boy's condition has been downgraded from critical to serious.
男孩已
脱离
生命危险,但病情仍很严重。
Often, the simplest answer is just to remove yourself from the situation.
通常情况下,最简单的办法就是让你自己
脱离
那个环境。
The group broke away from the Labour Party in 1932.
这个团体在1932年
脱离
工党。
She's leaving the company to branch out on her own.
她打算
脱离
这家公司,自己开业.
I'm leaving the company to branch out on my own.
我打算
脱离
这家公司,自己开公司.
In 1972 Britain left EFTA and joined the EEC.
1972年英国
脱离
欧洲自由贸易联盟,加入了欧洲经济共同体.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
blacked
here
take
make
fastest
overcast
from
your
life
everywhere
site
devour
essence
game
erased
nine
part
persons
installed
try
correct
history
热门汉译英
光线
偷
朋友们
关注
血压计
政治活动
界面
停车场
挂架
书法
窗台
存档
层次
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
整洁漂亮的
二液界面的
旅馆住客
筹码
考虑周到
加价
宾格
宾
主
教皇的仆人
过度增大
亚美利加
一道菜
付出
气体张力测量法
住客
生活过程
次序
向右
不可能实施地
出没
界面的
宾格的
簸在海浪中颠
农奴
奴仆似地
渠魁
太阳
名次
坦桑尼亚东北部
最新汉译英
mop
gaunt
welcoming
judical
acclaimed
translating
Juan
gumshoe
Matthew
skipped
guessed
cartons
brainchildren
secondary
Acinonychinae
Acipenseridae
associates
Snape
ae
heroism
depend
fenced
sixes
generated
adage
fusible
tilling
kill
assigned
最新汉译英
筹码
美洲虎
极重要的
无一技之长者
幽默
英勇精神
瓶颈
爱好者
角膜切除术
尾翼
城镇
木棉
硬面包圈
敷抹器
周韧的
食堂
擒纵轮
擒纵机构
阿朴樟脑
阴蒂头
喀斯特
行政机构
秘密机构
醣酵解
心律失常
教科书
全部情况
填鸭式主义的教师
以便了解情况
茅厕
厕所
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
教师
分析
集成
炉门
十六醇
小野兔
牙刷
后效
野兔
轻量级拳击手
癸醇
撙节
列阵
阵列