脱离 - 关于脱离的双语例句 - 脱离造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到81个与“脱离”相关的双语例句：

In no way can theory be separated from practice.
理论决不能脱离实践。
The old man held onto his job stubbornly and would not retire.
那老人倔强地不肯脱离工作岗位,不愿意退休。
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
如果你还是那样下去的话,你就会越来越脱离群众。
His hopes for the future are often divorced from reality.
他对未来所寄予的希望往往脱离现实。
When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.
他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
I broke away from the association ten years ago.
我10年前就脱离了那个团体。
We won’t allow Tibet to secede from China and become an independent nation.
我们决不允许西藏脱离中国独立。
They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.
他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。
He disowned his reprobate son.
他声明与堕落的儿子脱离关系。
They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.
他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他们的灵魂就会化作星辰。
By noon, all 61 people were judged out of danger.
到中午时, 有61个人看来脱离了危险。
He picked her out of the gutter and made her a great lady.
他使她脱离贫苦生活, 并成为贵妇。
extricate itself out of
从...中脱离, 摆脱
extricate itself from
从...中脱离, 摆脱
extricate oneself out of
从...中脱离, 摆脱
extricate oneself from
从...中脱离, 摆脱
attempts to rescue the country from endemic violence
为救国家脱离暴力泛滥的多番努力
Never stand aloof from the masses.
千万不可脱离群众。
adrift from the subject
脱离主题
Better be out of the world than out of fashion.
不合潮流不如脱离尘世

热门汉译英
treated
blissful
nurses
he
medics
outside
pancakes
develop
fusarium
hairless
cuddly
cranky
showed
cheats
poorer
obligate
wholly
anti-knock
maiden
pandas
flabby
dodged
blamed
sinful
besides
Persian
farthest
guard
fighters

最新汉译英
treat
demeanor
Bartlett
moss-grown
gloss
Off-topic
train
1389
sidewalk
compact
weekly
copperas
chloroma
unambiguous
connotes
tubes
very
stinging
memory
epicutis
achievement
crutch
judged
adolescent
montes
depose
hinderland
deprivation
emblaze

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们