查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
He likes English mustard but she prefers French mustards.
他爱吃英国的芥末酱,
而
她却爱吃法国芥末酱.
Muscovites have always resented the crafty minting money out of them by selling commodities they need.
俄国人一向对狡猾的格鲁吉亚人通过向他们出售商品来赚取他们的钱
而
感到十分不满.
Anyway, I am just a Guardian that no one worships.
说白了, 我只是个没人供奉的守护灵
而
已. ”
Her heart vibrates with excitement.
她的心因兴奋
而
悸动.
But on the vexing issue of taxation, progress has been slow.
然
而
税收争议仍惹人心烦意乱,
而
且不知所从.
Tubing sizes will vary with the manufacturer.
管的大小因制造厂家不同
而
异.
Not only must the centers decrease, but the tolerances to produce quality bonds must also decrease.
不仅中心间距减少,
而
且产生优质连接的容限也必须减少.
Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital.
来自世界各地的建筑师都蜂拥
而
至这座处处高楼耸立的大都市——北京.
The crowd that throngs the wharf as the steamer draws alongside is gay and debonair.
当轮船靠近码头时,蜂拥到岸边的人群兴高采烈
而
又彬彬有礼.
However, most are now predicting a short term tempering of Usd buying.
然
而
, 大多数的分析师预计,将会有个短期的美元买入的回调过程.
He made quite a name for himself taming hawks.
他因驯鹰
而
使自己扬名.
Stewardesses on planes should be employed for their ability, not for their looks.
应该根据能力
而
不是容貌来录用飞机上的女服务员.
Our ship stemmed on against the current.
我们的船逆水
而
行.
These are words which cannot Be staled By repetition.
这些话不会因重复使用
而
变得陈旧.
These are things which can not be staled by repetition.
这些东西不会因为重复
而
失去新意.
And the stabilities of immobilizedADH 、 ADH 、 ADH are higher than that of immobilized ADH.
而
且固定化ADH、ADH、ADH的稳定性均高于固定化ADH的稳定性.
Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.
对欧洲富翁
而
言,将财富存在海外的诱因正在减少.
Ditto credit : undeterred by souring quality, banks remain under pressure to lend.
放贷也可能抬头, 银行仍承受着放贷的压力,
而
并未因贷款质量恶化
而
收敛.
The accident gave me the shivers.
这事故使我不寒
而
栗.
An obsessive search for our inner selves, far from saving the world, could send us all mad.
一味地找寻自我不但不能拯救世界,反
而
会将我们都逼疯。
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
i
l
page
walk
evil
a
demonstrate
brother
they
pictures
you
it
tanned
nature
sneaking
plan
clammy
protected
cession
fighters
timetables
marked
matters
plowing
chertification
billows
mm
rear
game
热门汉译英
一组
冒险故事
西洋跳棋
事先告知
七甘醇二甲醚
女用钱袋
匆忙完成
无空闲的
地方法官
散布者
猜想
整批
你自己
灵敏元件
最精彩的部分
镇纸
跳绳
衣物
廉价的小册子
托管
果酱
有争议的
不成熟的
入学考试
大粒豌豆的一种
进行威胁
怀旧的
三分熟
旧时牧师用的
兰克内斯
使减少乐趣
做招待员
穿透某物
橄榄古铜陨铁
用管输送
极其满意
安息香醛
有错误的
或官员
不普通的
吉利的
环扁桃酯
短暂的停顿
预先的
排泄器官
严厉批评
不常见的
日光浴室
全能的神
最新汉译英
points
Uzbekistan
Tajikistan
Andalusia
Kazakhstan
citation
transistors
plan
jaundice
groups
popes
wiggling
by
polymerizate
homoplastically
halohydrocarbon
elasmobranch
Hetersomata
carboligase
grading
protected
curled
up
brother
salons
revoked
revolutionize
prompted
specifications
最新汉译英
破诡计
非犹太人
救生臂环
少数民族的成员
未燃烧着的燃料
揭晓
五十个的
解除武装
进入轨道
乳房下垂
交战中的
集散微晶
工资以外
不足之处
月面景色
蜘蛛目
聚藏
水解葡聚糖
甲壳类动物的
鸟类学者
聚束
水盆
软骨鱼
干货类
肺泡类
混合径赛
无尾类
板鳃类
极为类
类丹毒
革螨类
六足类
聚醛酶
类同
珊瑚类
同类
与马相类似性
复殖类
小鲤类
异体类
之类
鲸类
鞋类
弹性高聚物
收聚
聚晶
同类相食的
聚扰
聚泉