查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
A number of churches were sacked and sacrilegious acts committed.
很多教堂都被洗劫一空,
而
且作出了诸多渎神之举。
His measure of success is his students'capacity to regurgitate factual data.
而
他成功的标杆是他的学生反刍事实数据的能力.
The animals in effect became pygmy elephants.
而
结果,这些象群成了今天的矮象.
Nucleate reagents are disadvantageous to obtain ideal surface microstructure of lithium matte glaze.
成核剂的加入对形成理想的锂质无光釉表面显微结构反
而
不利.
...and the traumatised heroine sinks into a catatonic trance.
而
且身受重伤的女主人公陷入了毫无知觉的昏迷状态。
Yet a zealot is far more than the technology they bear.
而
狂热者并不仅仅是他们的身上的科技那么简单.
Persons dying from cancer grow thin and visibly waste away.
因患癌症濒临死亡的人会日渐消瘦,
而
且身体明显衰弱。
No more wretched fate is there than waste away.
日日消磨
而
终是最悲惨的命运.
She dashed through the door, leaving the bar unattended.
她夺门
而
出, 丢下酒吧不管.
By refusing to discuss euthanasia, they usher in something worse.
而
拒绝讨论安乐死,将预示着更大的灾难.
It is impossible nowadays to keep nations in subjection if they are striving for freedom.
当今,只要各民族为自由
而
奋斗,就不可能使他们屈服.
...wide sensuous lips...
丰阔
而
性感的嘴唇
His voice was deep but gentle, almost sensuous.
他的声音低沉
而
温柔,几乎可以说是性感。
New technology made a switch to oil possible.
新技术使得转
而
使用石油成为可能。
Obviously they came here to seek after truth.
显然他们是为追求真理
而
来的.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
他追述他的童年时代,从
而
使我们高兴起来.
He's been taken to task for his habitual lack of punctuality.
他因为经常不准时
而
受到批评.
He wins the prize by propound the theory.
他因提出学说
而
获奖.
'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...
“您粗暴无礼
而
且冒失莽撞,加尔布雷思先生,”汤米说道。
But, the not - too - distant future, you may be able to the wallet and the keys behind.
但是在不远的将来, 钱包和钥匙也许被人们扔到身后,
而
手机会成为唯一的幸存者.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
in
picture
the
movies
pin
time
equal
page
art
dog
parents
urged
yelled
by
treat
surpassing
murky
jin
king
shape
favourites
goes
tally
About
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
筹商
拥戴
事先指导
牺牲
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
风俗
设置
典雅的言辞
最新汉译英
believe
arguing
weathered
side
democracy
hiving
cooks
masterwork
sprigs
String
auric
activation
bandage
repining
grandmothers
infections
mumbling
baby
corrected
supervised
fussily
joyful
companion
reliance
addenda
childhoods
outdoing
anteater
bulging
最新汉译英
大纲
遭到严厉的批评
悬有布帘的
排水沟
快速地
稳健的
有关推理的
有缺陷的
透彻理解
筹商
菜肴
同时代的
生殖器巨大畸形
风铃
无锈子型
无铁传递蛋白血
无根藤碱
思维能力
婴儿食品
集锦引曲
穴
行列式
主教权限
天然的状态
圭表
心
优雅的
拼凑
巡回演出
录音
担保付款
有法律约束的
在在
事先指导
行业术语
烹饪用具
录音机
主张干预的人
牺牲
理论上地
羡慕者
埋入
用作伪装的东西
诗歌艺术
有礼貌地
中地形
可贬黜的
里德
遗物