'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...是什么意思？

'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy...

“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

rude

adj. 粗鲁的，简陋的，狂暴的，近乎下流的；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

obtrusive

adj. （难看得）刺眼的，冒失的，莽撞的，强加于人的；

Mr

abbr. Mister 先生，Master 少爷，Mother 母亲，molecular radius 分子半径；

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；

Tommy

n. 英国兵；