而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

In spite of the travelling and the late night, she did not feel tired.
尽管旅途劳顿，而且睡得很晚，她并没觉得累。
Her children were the number two priority in her life next to her career...
对她而言，孩子们的重要性仅次于她的事业。
Each house was packed close behind its neighbour.
每幢房子都紧挨着前面的房子而立。
He poured himself a brandy and swallowed it neat...
他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。
I also enjoy windsurfing, tennis, racquetball, swimming, you name it.
我也喜欢帆板、网球、短柄墙球、游泳等等，不一而足。
He had a name for good judgement...
他以判断准确而闻名。
It's nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source...
一名记者因拒绝说出消息来源而入狱已经是近30年前的事了。
It must be noted, however, that not all British and American officers carried out orders...
然而，一定要注意不是所有的英国和美国军官都执行了命令。
What you wear should be stylish and clean, and must definitely fit well...
你的穿着应该整洁漂亮，而且必须非常合身。
He was a gentle, sensitive, lovable man who will be missed by a host of friends.
他是一个温和、体贴而且可爱的人，许多朋友都会想念他的。
Starting school is a milestone for both children and parents.
对于孩子和家长而言，开始上学是一件大事。
The President is determined 'to go the extra mile for peace'.
总统决心“为实现和平而加倍努力”。
This cheese has a soft, mild flavour.
这种奶酪味道淡而不腻。
The area is famous for its very mild winter climate.
这个地区因冬季气候十分温和而著名。
People migrate to cities like Jakarta in search of work...
人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。
...migrant workers following harvests northward.
随着收获季节到来而北上的外来务工人员
There was a flash and a mighty bang.
一道闪光和一声巨响接踵而至。
His sisters are grown up and his parents are middle-aged.
他的姐妹们都已成人，而他的父母亲也人到中年。
It was now the middle of November, cold and often foggy...
现在是11月中旬，天气寒冷而且经常有雾。
For both sides, it's the first real test of their mettle this season...
对于双方而言，这是本赛季对他们的能力的首次真正考验。

|<<<306307 308 309 310 >>>|