而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.
结果，尽管博客圈继续扩大，但仅有少数的博客有可能脱颖而出，成为关注的焦点。
This poses a threat to agriculture and the food chain, and consequently to human health.
这会对农业和食物链造成威胁，由此而危及人的健康。
retirement and the consequential reduction in income
退休与随之而来的收入减少
What experience does is merely to confirm and consecrate our confident dream.
经验之作用无非在于把我们充满自信心的梦境肯定下来,奉为神圣不可侵犯而已.
Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.
天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽.
Victoria stood out as a dazzling non-conformist.
维多利亚以令人惊叹的打破陈规者的形象而引人注目。
Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.
医生仅仅是开药而不配药。
And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.
而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.
He did not condescend to their society, he seemed glad of it.
他并不是自贬身价地与她们交往, 而是似乎乐于与她们交往.
His duty was to conciliate the people, not to provoke them.
他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。
The degree of concavity varies between species as does the size.
凹度因物种而异,大小也各不相同.
Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.
这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.
English is a composite of many languages.
英语是多种语言混合而成的.
This composite illustration was made by putting together a number of drawings.
这本综合说明书是集若干图片汇合而成的.
I was surprised by his compliance with these terms.
我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊.
Electrodes measure specific ionic species and not complexes of the species.
电极测定的是特定的离子形式而不是络合形式.
The rest of the arts scene looks increasingly turgid by comparison.
比较而言，艺术界的其他领域看起来越发索然无味。
Instead of deciding the real issue the commentator would chop logic.
这位评论家不去解决实质问题,而总是咬文嚼字.
a commendation for bravery
因勇敢而受到的嘉奖
This building was built to commemorate the Fire of London.
这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的.

|<<<226227228 229 230 >>>|