查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7194
个与“
而
”相关的双语例句:
Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.
在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃
而
解.
It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front - runner.
如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转
而
助谁一臂之力尚且不明.
That shrewd and knavish sprite call'd Robin Goodfellow ( Shakespeare )
那个叫作罗宾好伙计的精明
而
又顽皮的小 妖精.
If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.
而
如果用户界面发生改变, 则可以在不影响单个脚本的情况下重建组装件.
And I don't think we need a living room or a kitchenette.
而
且我想我们也不需要起居室或者小厨房.
The vowels of the Kirghiz language are peculiar in the Turkic languages.
元音在突厥语族诸语言中非常重要,
而
柯尔克孜语的元音又具有显著的特征.
A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.
因血缘关系或婚姻关系
而
成的亲戚; 男亲戚或女亲戚.
Libra sees life as a pure mental exploration, while Cancer's experience is more tactile , more kinesthetic.
秤看人生仿佛是纯粹的精神领域的探索,
而
蟹的经历则更为感性.
Not only is she pretty but also kindhearted.
她不仅漂亮,
而
且心眼也好.
She was arraigned today on charges of assault and kidnapping.
她今天因被控人身侵犯和绑架
而
受到提审。
Khalifa was built as a major attraction for travelers and business people.
迪拜塔主要是为吸引游客和商务人士
而
修建.
Of equipment; without a motor and intended for hand operation a manual keypunch a manual typewriter.
对设备
而
言, 指无马达和用手操作的设备(如人工键穿孔机、人工打字机).
Do you want to use your numeric keypad instead of the mouse?
您想不用鼠标,
而
使用数字键盘 吗 ?
There may be a sweet sickly smell of ketosis in cattle.
牛的酮病会有一种甜
而
令人讨厌的气味.
Kennedy was struck down by an assassin's bullet.
肯尼迪被刺客的子弹击中
而
身亡.
My love, You are kea flower, So sweet and pure and fair.
我的爱人, 你就像一朵鲜花, 那么甜蜜、纯洁
而
秀雅.
This function also is not enable by default. It use less than 3 KByte of memory.
而
且,这项功能默认下不会开启. (如果开启)仅占用小于3K的内存.
The mean age was 66 . 21 years for the Han and 60 . 76 for the Kazakh.
而
哈萨克族为60.76岁.
The contents of quercetin and kaempferol have close relation with both the variety and the hostplant.
槲皮素与山萘酚的含量不仅与菟丝子的品种有关,
而
且与其寄生的植物有关.
The city is justly famous for its nightclubs.
这座城市因其夜总会
而
闻名,的确不无道理.
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
nipper
mm
tang
painting
model
a
game
hi
invented
en
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
so
correct
expropriate
portions
热门汉译英
仓库
打屁股
钢琴
右转
婆娘
希特勒
一贯正确的人
付出
空军基地
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
飞快地带走
一个
氨水
生活方式
牵连的事务
纪念章
一组
不顾危险
一杯或一份酒
原点
成熟
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
书面陈述
丰富多彩的
气球
不动产权
培训
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
洞穴探险
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
最新汉译英
traffic
register
trimmed
con
him
combats
the
ominous
initial
devoted
showing
hackneyed
understates
pleasing
they
courtesy
cockerel
ovarium
dilemma
diagram
contacts
garnered
doubt
president
tract
couple
immense
twice
chattered
最新汉译英
复杂地
轻便帆布鞋
氨水
使掺酌于
以前
使极度疲劳的
有组织的
泼辣
像类人猿的
悲剧理论
中世纪城堡的主楼
精阜切除术
阴谋者
成为预兆
冷却松砂机
劳心的工作
戴奥真尼斯
制作节目
形状难看地
坐棘鱼科
给予合法的地位
一贯正确的人
东北部的
舞台场面调度设计
半开化的
无瑕可谪
文学作品等的
卷笔刀
行政工作的
围绕的
日常工作事项
下流作品
使不安宁
侦察或观测
一杯或一份酒
飞快地带走
魔鬼似的
打屁股
用车护
的姿态
担保付款
尾波
侦查
百折不挠的
最好的人
善于叙述的
学术性的
休斯顿
徒步旅行