而且 - 关于而且的双语例句 - 而且造句 - 语文书

为您找到742个与“而且”相关的双语例句：

He liked Max, and sympathized with his ambitions.
他喜欢马克思，而且认同他的志向。
She was taller than he was and stooped slightly.
她比他高，而且略微有些驼背。
The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat...
家具又硬又不舒服，太不结实而且太小巧。
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower...
只在晚间使用杀虫剂，而且不要对正在开花的植物喷药。
She sparkles, and has as much zest as a person half her age...
她才华横溢，而且像只有她一半岁数的年轻人一样充满热情。
Food was scarce and expensive...
食物供不应求，而且价格昂贵。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening...
俱乐部的成员可以轮流工作，而且一个人就能做好晚上的所有准备工作。
The job was for a fixed term and the contract is not being renewed.
这个工作有固定期限，而且合同不能续签。
This should save her from boredom and will also relieve the pressure on you to keep her entertained.
这能使她不会感到厌倦，而且也会减轻你的压力，不必总想着逗她开心。
Exercise will not only lower blood pressure but possibly protect against heart attacks...
锻炼不仅会降低血压，而且可能对心脏病有预防效果。
Six people, and more at a pinch, could be seated comfortably at the table.
这张桌子可以很舒服地坐6个人，而且必要时多坐几个也不会挤。
He sets about creating an environment that just doesn't permit experiment, it encourages it...
他着手营造一种不仅可以进行试验而且鼓励进行试验的环境。
Lisa is deaf in one ear and partially blind.
莉萨一只耳朵失聪，而且部分失明。
Diarrhoea can make you feel weak, as well as putting you off your food.
腹泻会让人感到乏力，而且没有胃口。
It's plain that he adores his daughter, and the feeling is mutual.
明摆着他很喜欢自己的女儿，而且女儿也喜欢他。
The young find everything so simple. The young, moreover, see it as their duty to be happy and do their best to be so.
年轻人觉得每件事都那么简单;而且，他们把幸福视为自己的责任，并努力去实现幸福。
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely...
她看见真有一个男的紧跟在她身后，而且在怪异地注视自己。
The restaurant is informal, stylish and extremely good value...
这家餐厅氛围轻松，装修雅致，而且价格非常公道。
I blame myself and will never be able to trust my instinct again.
我自责，而且今后再也不能相信自己的直觉了。
They know how to control, restrict and, if need be, throttle access, important to newspapers and absolutely vital to radio and television. And if you don't play the game, you're toast.
他们知道怎样控制、限制信息获取途径，而且如果需要，还会将其完全阻断，而这些途径对报纸来说很重要，对广播、电视更是极其关键。如果你不遵守游戏规则，你就完蛋了。

|<<<262728 29 30 >>>|