这个工作有固定期限，而且合同不能续签。用英语怎么说？

这个工作有固定期限，而且合同不能续签。

The job was for a fixed term and the contract is not being renewed.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

fixed

adj. 固定的，不变的，不易挥发的，处境…的，常作复合词，（比赛等）通过作弊预先安排好结果的；v. 固定( fix的过去式和过去分词)；

例句
30 per cent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.
精神病院30%的床位是被无家可归者占据的。

term

n. 学期，条款，术语，期限；vt. 把…称为，把…叫做；

例句
What a crazy scheme, and I use that term advisedly.
这是个多么疯狂的计划，我用了那个词是斟酌过的。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

contract

n. 合同，契约，协议；

例句
The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.
上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

renewed

adj. 更新的，重建的，复兴的，重申的；v. （使）复原， （使）更新，赋予新的生命和活力( renew的过去式和过去分词 )，重新开始，继续，补充；

例句
The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change...
本周新一轮的暴力事件预示着顺利平和的转变几乎不可能实现。