翻译 - 关于翻译的双语例句 - 翻译造句 - 语文书

为您找到79个与“翻译”相关的双语例句：

He was occupied in translating an English novel.
他正忙于翻译一本英文小说.
God made the integers, all the rest is the work of man.
翻译:上帝创造整数, 其他的都是人类的工作.
PL is usually imbedded is a translator writing system.
我们通常把PL嵌在编写翻译程序的系统中.
VC: You forever are that star which in my heart most glistens.
翻译: 你永远是我心中最闪亮的那一颗星.
The Chinese encyclopaedia bears a distinctive stylistic feature which is characteristic of Chinese encyclopaedias.
百科全书的英汉翻译涉及到如何把释文从英语百科全书语体转化为相应的中文语体.
To translate technical German docs and treat them confidential.
负责翻译科技德文资料,且对资料的保密性负责.
The message was not marked " Important ", and was deciphered only in its turn.
这封电报并未标明 “ 重要 ”, 所以只能按次序翻译.
Let me make it clear that I am not advocating the return to the traditional grammar — translation method.
让我明确一点,我并不是倡导重新恢复传统的语法——翻译法.
Zulu and Xhosa version will be available soon and other languages will follow.
祖鲁和科萨翻译的《圣经》和其它语种的《圣经》将很快提供给手机用户.
Translators can now work from home, via electronic mail systems.
翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。
Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.
翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内.
Why are people queueing up to translate TED talks for free?
为什么人们排着队义免费翻译TED视频呢 ?
He quickly interpreted to us what the Russian was saying.
他很快把那个俄国人所说的话翻译给我们听.
He argues that the tax regimes of OFCs and their onshore copycats distort economic decisions.
好像应该翻译成OFCs与其在岸效仿者的税收结构扭曲经济决策.
Surely , EST translation study is facing temporary embarrassment : reorientation.
有充分的证据表明: 科技翻译研究面临转辙的阵痛.
We should translate this sentence in passive voice.
我们应该用被动语态翻译这个句子.
Her love of languages inclined her towards a career as a translator.
她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作.
He was placed in Xin Hua News Agency as a translator.
他被安排在新华通讯社当翻译.
She works as a translator of technical texts.
她的工作是科技翻译。
Much of the wit is lost in translation.
很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。