查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
16
个与“
维系
”相关的双语例句:
A house divided against itself cannot stand.
家庭内讧难
维系
。分裂之家不能持久.
The fig - pollinator mutualism system is maintained by the reproductive relationships.
和榕小蜂共生体系是由宿主和共生者之间的生殖配合
维系
的.
The home is the hinge on which family life turns.
家庭生活要有个家才能
维系
.
The results implicates that the lyase domain of AphA existing in AphA ( 26 - 320 ).
维系
细菌光敏色素AphA 与色素自催化连接的裂合酶结构域位于AphA ( 26-320 ) 包含的肽链之中.
Water, it is a lifespring, it is the lifeblood that hold together nature and mankind live.
水, 是生命的源泉, 是
维系
大自然和人类生存的命脉.
From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and user.
自著作权法诞生之日起, 就始终追求如何可以在作者 、 传播者 、 使用者之间
维系
一种平衡.
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以
维系
下去的价值观,例如诚实、持重和信任
Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle.
大部分现金都花在了
维系
他挥金如土的生活方式上。
I think marriage is used to uphold patriarchal control.
我觉得婚姻是用来
维系
父权统治的。
Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...
你在
维系
同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题:如何结交朋友和维持友谊。
Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.
人的焦虑是后天反应,由日常生活中的事件催生和
维系
。
I've tried everything to stop our marriage falling apart.
我已竭尽所能去
维系
我们的婚姻。
The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.
这个国家是靠武力和恐吓
维系
达七十余年的人治政权。
Their five-year relationship was strained beyond breaking point...
他们五年的关系已经紧张到无法
维系
。
She has worked hard at her marriage.
她努力
维系
着她的婚姻。
He remains the anchor of the country's fragile political balance.
他仍然是
维系
该国脆弱的政治平衡的支柱。
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
blacked
much
uninjured
pin
yells
gushing
Chang
enjoyed
creating
mergers
dash
snooze
resolves
wonders
dyn
thronged
simpler
hobbies
quiet
succeeded
affable
热门汉译英
懒惰的
冰柜
数目
主任
胃石症
造成损害的事物
煤块
畅所欲言的
落叶松
宝石藻
使厌恶
切成薄片
包囊病
象牙色
漏斗胸
寻事
宏观世界
电解分解作用
持续时间最长的
装有草架的货车
对将来有预备的
镶嵌用的小石砖
因病而奉命退役
创造
通同
留下
教员
元老
内爆
疑虑
老兄
切片
托故
使复职
去过了
丝足鱼
善于理财的女子
拾贝壳
微加
宝马
两点钟
有机体系
度计
正骨
交尾
患狂犬病的
船首三角帆
卵磷脂制剂
重剑运动员
最新汉译英
lanes
gaping
feedback
Japanese
fudgy
amiably
initiated
ties
alarmingly
ghazi
strident
learned
zephyr
trespassers
protractors
stewardesses
acatastatic
macrocosmos
bassoonists
cuisines
figured
obey
son
illustrating
ended
darkness
ava-kava
imposes
pressed
最新汉译英
上升
屏弃
达到目的
特拉夫尼克
验船条款
最虔诚的
福吉
悉心照料
调解的
假牙托
盯着他的眼睛
无说话能力的
理解或相信的程度
缺乏自信
伊斯兰教的创始人
提取于金鸡纳树皮
阿富汗的首都
烹调过度
乳汁不良
债务等的
绿脓色素
无盖货车
指环总科
千千万万
使不再有利害关系
轧尖
异体
舞弊案件
式的
笃志
哭丧
佐证
地衣
保健
大都
松砂
企口
矢径
房子
抽烟
扣住
水葬
棋子
吸杯
挣得
毒素
标形
张量
笑声