查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
16
个与“
维系
”相关的双语例句:
A house divided against itself cannot stand.
家庭内讧难
维系
。分裂之家不能持久.
The fig - pollinator mutualism system is maintained by the reproductive relationships.
和榕小蜂共生体系是由宿主和共生者之间的生殖配合
维系
的.
The home is the hinge on which family life turns.
家庭生活要有个家才能
维系
.
The results implicates that the lyase domain of AphA existing in AphA ( 26 - 320 ).
维系
细菌光敏色素AphA 与色素自催化连接的裂合酶结构域位于AphA ( 26-320 ) 包含的肽链之中.
Water, it is a lifespring, it is the lifeblood that hold together nature and mankind live.
水, 是生命的源泉, 是
维系
大自然和人类生存的命脉.
From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and user.
自著作权法诞生之日起, 就始终追求如何可以在作者 、 传播者 、 使用者之间
维系
一种平衡.
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以
维系
下去的价值观,例如诚实、持重和信任
Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle.
大部分现金都花在了
维系
他挥金如土的生活方式上。
I think marriage is used to uphold patriarchal control.
我觉得婚姻是用来
维系
父权统治的。
Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...
你在
维系
同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题:如何结交朋友和维持友谊。
Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.
人的焦虑是后天反应,由日常生活中的事件催生和
维系
。
I've tried everything to stop our marriage falling apart.
我已竭尽所能去
维系
我们的婚姻。
The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.
这个国家是靠武力和恐吓
维系
达七十余年的人治政权。
Their five-year relationship was strained beyond breaking point...
他们五年的关系已经紧张到无法
维系
。
She has worked hard at her marriage.
她努力
维系
着她的婚姻。
He remains the anchor of the country's fragile political balance.
他仍然是
维系
该国脆弱的政治平衡的支柱。
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下