语文书 / 例句 /

家庭内讧难维系。分裂之家不能持久.用英语怎么说？

家庭内讧难维系。分裂之家不能持久.

A house divided against itself cannot stand.

相关词汇
house divided against itself cannot stand

house

n. 房屋，全家人，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；v. 给…提供住房，收藏，安置；
例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我们旅馆旁边的一幢房子里。

divided

adj. 分离的，被分割的，分裂的；v. 分( divide的过去式和过去分词 )，划分，分离，（使）产生分歧；
例句
His company was bought out by Hogg Robinson for £3.5m, divided between five partners...
他的公司被霍格·鲁宾逊公司以350万英镑的价格收购，分给了五位合伙人。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；
例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

itself

pron. (it的反身形式)，它自己，它本身，自身，本身；
例句
The team has accustomed itself to the pace of first division rugby...
球队适应了英式橄榄球甲级联赛的节奏。

cannot

=can not，未可，不能，不可；
例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

stand

n. 台，看台，立场，停止，抵抗；vi. 站立，起立，竖直放置，保持看法，停滞；vt. 使站立，忍受，抵御，承担责任；vt.& vi. 站立，（使）直立，站着；
例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He who follows two hares is sure to catch neither.
追逐两只兔，两头都落空。
Feed a pig and you'll have a hog.
种瓜得瓜,种豆得豆。
He that will take the bird must not scare it.
欲捉鸟莫惊鸟。
Marry your son when you will, your daughter when you.
给儿子娶亲，想在什么时候皆可；把女儿嫁人要在有力量时才行。
A bargain is a bargain.
一言为定; 达成的协议不可撕毁。
Better lose a jest than a friend.
宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。
Men love to hear well of themselves.
阿谀奉承话，人们皆爱听。
At open doors dogs come in.
(俄罗斯)门不关,狗就会进来;慢藏诲盗。
Judge not according to the appearance.
不要以貌取人。
Hang up one's fiddle when one comes home.
在外谈笑风生，在家闷闷不乐。